IT TO HAPPEN - превод на Български

• това да се случи
• да стане
• това да се случва
• да става

Примери за използване на It to happen на Английски и техните преводи на Български

Jacob wants it to happen now.
Джейкъб иска да стане сега.

I don't want it to happen to other colleagues.
Аз нямам и усещане това да се случва по отношение на моите колеги.

Because ALL of US have allowed it to happen.
Защото всички ние допуснахме това да се случи.

I didn't want it to happen like this.
Не исках да стане така.

I thought you wanted it to happen.
Помислих, че искате това да се случи.

Ask yourself why you are allowing it to happen.
Попитайте и властите защо позволяват това да се случва.

But I don't want it to happen because you two are fighting.
Но не искам да стане, защото вие се карате.

He thought you wanted it to happen.
Той е мислил, че вие сте искали това да се случи.

Ask yourself why are you allowing it to happen.
Попитайте и властите защо позволяват това да се случва.

This only happens when I want it to happen, okay?
Ще стане само, когато искам да стане, окей?

We can't allow it to happen.
Не можеш да позволим това да се случи.

we must never allow it to happen again.”.
никога не бива да се позволява това да се случва отново”.

I'm sorry. I didn't want it to happen like that.
Съжалявам, не исках да стане така.

for allowing it to happen.
сме допуснали това да се случи.

Obviously someone is allowing it to happen.
Някой очевидно е позволил това да се случва.

I just want it to happen.
Просто… искам да стане.

That doesn't mean that I allowed it to happen.
Това не означава, че съм позволил това да се случи.

I remember feeling so much shame for‘allowing' it to happen to me.
Спомням си, че изпитвах ужасен срам заради това, че„позволих“ това да ми се случва.

You really wanted it to happen.
Наистина искаше да стане.

We both know you wanted it to happen.
И двамата знаехме, че ти искаше това да се случи.