ITS VICINITY - превод на Български

• околностите му
• близост до нея

Примери за използване на Its vicinity на Английски и техните преводи на Български

treasures from some of the world's oldest civilisations can be found in its vicinity.
съкровища от някои от най-старите цивилизации в света, могат да се открият в околността.

Today, we have begun to patrol the security zone in the area of the settlement of Manbij and its vicinity.
Днес пристъпихме към патрулиране в зоната за сигурност в района на населеното място Манбидж и неговите околности.

In the middle of 1980s two decades of Bulgarian-British excavations at Nicopolis ad Istrum and its vicinity started and in 1992 the Bulgarian-German excavations at Iatrus were renewed.
В средата на 80-те г. на ХХ в. започват двадесетгодишни българо-британски разкопки в Nicopolis ad Istrum и неговата околност, през 1992 г. са възобновени българо-немските проучвания в Iatrus.

It is an ideal home base for touring the town and its vicinity with rich history
Той е идеална начална точка за опознаване на този град и неговите околности с богата история

the city remains without defense of rogue gangs which are formed in its vicinity.
градът остава без отбрана от разбойническите банди кои се формират в неговата околност.

In its vicinity are discovered numerous remnants of Thracian mounds
В околностите му са намерени множество останки от тракийски могили,

With the EU institutions in its vicinity, Ghent Law School offers all the necessary facilities for an in-depth study of the law
С институциите на ЕС в неговата околност, Ghent Law School предлага всички необходими удобства за една по-задълбочено проучване на правото

All Jews of the city of Kiev and its vicinity are to arrive by 8 o'clock on the morning of Monday,
Всички евреи, които живеят в Киев и околностите, са длъжни да се явят в 8 часа сутринта,

Ryadh and its vicinity was the center for this permanent da'wa that would turn violent whenver they found the strength
Рияд и неговите околности били центърът на този постоянен призив(даўа), който се превръщал в насилие всеки път, когато откриели силата,

All the Yids of the city of Kyiv and its vicinity must appear on Monday, September 29,
Всички евреи, които живеят в Киев и околностите, са длъжни да се явят в 8 часа сутринта,

All Yids[a] of the city of Kiev and its vicinity must appear on Monday, September 29,
На 28 септември в града са разпространени листовки, на които пише:„ Всички евреи, които живеят в Киев и околностите, са длъжни да се явят в 8 часа сутринта,

All[Jews] living in the city of Kiev and its vicinity are to report by 8 o'clock on the morning of Monday,
Всички евреи, които живеят в Киев и околностите, са длъжни да се явят в 8 часа сутринта,

There are several cultural monuments in Struga and in its vicinity, such as the Monastery of Kališta,
В Струга и в нейните околности има културни забележителности, сред които е Манастирът в Калища,

There are several cultural monuments in Struga and in its vicinity such as the Monastery of Kalista,
В Струга и в нейните околности има културни забележителности, сред които е Манастирът в Калища,

In its vicinity of the city you will find some of the best universities in the world(such as Stanford University)
В околностите на града се намират някои от най-добрите университети в света(Станфордския университет), както и някои

suggests that Helis was located perhaps in its vicinity, where remains of a large antique city are found along with dozens of other Thracian mound tombs.
Лудогорие в България предполага, че Хелис може би се е намирала някъде в околността, където са намерени останките на голям древен град и множество други тракийски гробници.

will find more often Support or Resistance in its vicinity.
я уважи повече и по-често ще намира подкрепа и съпротива в близост до нея.

anywhere in the European Union and its vicinity, and high professionalism in responding to client's needs.
навсякъде в Европейския съюз и неговите околности и висок професионализъм в отговор на нуждите на клиента.

the workers were native Bulgarians from the town and its vicinityГенова 2000, 213-214, fig.
работниците са били българи-християни от града и околностите му Генова 2000.

The town and its vicinities provide excellent conditions for fishing,
Градът и околностите му предоставят отлични условия за риболов,