JUST ASKING - превод на Български

• просто питам
• само питам
• просто попитах
• само попитах
• просто задавам
• просто иска
• просто да поискаш
• просто питах
• само питах
• питах
• само задавам
• просто помолих

Примери за използване на Just asking на Английски и техните преводи на Български

Just asking for you to give her a chance.
Просто иска да й дадеш шанс.

I'm just asking.
Е, просто питам.

Know your place, watch your tounge. Just asking.
Знайте си мястото, просто попитах.

I'm not judging anybody, just asking a question.
Ах, да, никого не съдя, просто задавам въпрос.

Just asking a simple question.
Само задавам прост въпрос.

I'm just asking about your dad.
Само питам как е баща ти.

No, I'm just asking.
Не, аз съм просто питам.

I was just asking.
Просто помолих, ако е възможно.

I'm not accusing anybody, just asking simple questions that haven't been answered satisfactorily.
Никой не защитавам, само задавам въпроси, на които никой не отговаря.

Just asking.
Ооо- Само питам.

Nah, I'm just asking.
Не, аз съм просто питам.

Just asking for a few moments of your time.
Просто те моля за няколко минути от времето ти.

Just asking the new guy a favor.
Просто помолих новия пич за услуга.

No, just asking.
Не, само питам.

I am not saying they are, I am just asking.
Не казвам, че не е, просто питам.

I'm not saying she is, I'm just asking.
Не казвам, че не е, просто питам.

I said nothing, just asking.
Нищо не казвам, само питам.

Just asking.
Просто питах.

Okay, just asking.
Добре, само питам.

I'm just asking.
Аз съм просто питам.