LED HIM - превод на Български

• го подтиква
• го доведе
• го накара
• го кара
• го води
• го заведе
• го довежда
• го отведе
• го отвежда
• са го довели
• го поведе
• го изведе
• го подтикна

Примери за използване на Led him на Английски и техните преводи на Български

This led him to develop his special theory of relativity.
Това го подтиква да развие своята Специална теория на относителността.

She took the child by the hand and led him into the store.
Тя взе детето за ръка и го заведе в магазина.

spiritual growth led him to the Master's ideas.
духовно развитие го довежда до идеите на Учителя.

Camillo's final rotation led him back to Italy.
последната ротация на Камилло го води обратно в Италия.

Then, a vision led him to the palace of the Russian czar.
Тогава видение го отвежда до двореца на Руския цар.

This led him to the decision to revive the animals in cartoons.
Това го доведе до решението да съживи животните в карикатури.

He led him outside the village.
Той го отведе настрана от народа.

And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
Тогава цялото множество техни хора стана и Го заведе при Пилата.

A severe form of prostate cancer led him to discover glyconutrients.
Тежка форма на рак на простатата го подтиква да открие glyconutrients.

He simply says that God led him.
Твърди, че Бог го води.

Alabaster led him up the stairs and into a small bedroom.
Алабастър го поведе по стълбите нагоре и двамата стигнаха до една малка спалня.

Opportunity led him to London.
Съдбата го отвежда в Лондон.

And you led him right to it.
А ти го отведе при бомбата.

You led him to his death.
Ти го доведе до смъртта.

And his father led him there.
И баща му го заведе там.

The building of His kingdom led him to Czechoslovakia.
Сградата на Неговото царство го подтиква към Чехословакия.

You led him right to us.
Ти го отведе право при нас.

Here," she said, and led him into a narrow arcade lined solidly with.
Тук- каза тя и го поведе към тясна аркада, отрупана гъсто с британско гоми.

The spear led him to us just as it led you.
Копието го доведе до нас, както доведе и теб.

But God's path led him through Golgotha.
Исусовият път Го изведе до Голгота.