LEGISLATIVE WORK - превод на Български

• законодателната работа
• законодателна дейност
• законотворческата работа
• законодателна работа
• законодателната дейност
• работа по законодателството

Примери за използване на Legislative work на Английски и техните преводи на Български

Since September, the opposition Socialist Party(SP) has refused to participate in any legislative work to protest alleged fraud in the June 2009 general elections.
От септември опозиционната Социалистическа партия(СП) отказва да участва в каквато и да била законодателна работа в знак на протест срещу предполагаеми измами по време на общите избори през юни 2009 г.

National government representatives involved in legislative work are EU legislators and should be accountable as such.
Че представителите на държавите членки, участващи в законодателната работа, са част от законодателните органи на ЕС и следва да носят отговорност като такива.

We will ensure that these objectives are reached through our future legislative work, and you have mentioned that.
Ще гарантираме постигането на тези цели посредством бъдещата ни законодателна дейност, и вие споменахте това.

The core of the legislative work in the period 2004/2009 has been the reform of the CAP known as the Health Check.
Ядрото на законодателната дейност през периода 2004- 2009 г. представляваше реформата на ОСП, наречена„Проверка на състоянието“(„Health Check“).

Since the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament has had more responsibility and more legislative work.
От влизането в сила на Договора от Лисабон Европейският парламент има повече отговорности и законодателна работа.

Considers that the conclusion of legislative work on the proposal on notifications from the 2017 Services Package would also support the Commission's efforts to improve enforcement;
Счита, че приключването на законодателната работа по предложението относно уведомленията от пакета за услугите от 2017 г. също ще бъде в подкрепа на усилията на Комисията за подобряване на правоприлагането;

We are doing so with the Feio report and we are doing so with our daily legislative work.
Правим го с доклада Feio и с ежедневната си законодателна дейност.

This is therefore, to my mind, the basis for the parliamentary legislative work we have carried out.
Ето защо според мен това е основата за парламентарната законодателна работа, която осъществихме.

The Plenary Sessions of the European Parliament represent the culmination of the legislative work done in the committees
Пленарното заседание е важен момент от дейността на Европейския парламент и представлява завършекът на законодателната дейност, осъществена в парламентарните комисии

The legislative work on the package for the strengthening of economic governance has progressed substantially
Законодателната работа по пакета за засилване на икономическото управление напредна значително

Members and Plenaries; Legislative Work 1; Legislative Work 2; Communication; Human Resources and Finance.
пленарни сесии“,„Законодателна дейност 1“,„Законодателна дейност 2“,„Комуникация“ и„Човешки ресурси и финанси“.

we have just started on the last day of our legislative work.
ние току-що сме започнали последния ден от нашата законодателна работа.

scientific justification in the legislative work of the parliament.
научна обосновка в законодателната дейност на парламента.

not expand beyond that task, which is legislative work.
а именно законодателната работа, и да не се отвличаме с други неща.

It was assumed then that in the future, further legislative work would be undertaken on the question of public utility services.
Тогава се предполагаше, че в бъдеще ще се предприеме по-нататъшна законодателна дейност по въпроса за публичните комунални услуги.

plenary sittings represent the culmination of the legislative work done in committee
на Европейския парламент и представлява завършекът на законодателната дейност, осъществена в парламентарните комисии

the EPP Group's core activity is legislative work within the European Parliament.
основният предмет на дейност на Групата на ЕНП представлява законодателна работа в рамките на Европейския парламент.

At the same time, cuts must not have a negative impact on the quality of Parliament's legislative work.
Същевременно не трябва да се допуска съкращенията да се отразят неблагоприятно върху качеството на законодателната работа на Парламента.

Parliament as a whole in actual legislative work.
на самия Парламент като цяло в неговата законодателна дейност.

The fact that in Bulgaria in 2014 there was a succession of three governments had blocked the legislative work of Parliament, contributing to the lack of reforms.
През 2014 г. в България са се сменили 3 правителства, била е блокирана законодателната дейност на парламента, което е допринесло за липсата на реформи".