Примери за използване на Live apart на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The place of the children's residence in case the parents live apart, shall be established by an agreement between the parents.
Място на пребиваване на децата, когато живеят отделно от родителите е установен по взаимно съгласие на родителите.Legal separation is a status when divorce is not finished yet but couple live apart, following a court order.
Правната раздяла е статут, когато разводът все още не е приключил, а двойката живее отделно, следвайки съдебно решение.It is no accident that the need for a toy friend increases in children who are in the hospital or who live apart from their parents.
Не е случайно, че нуждата от приятел на играчка се увеличава при децата, които са в болницата или живеят отделно от родителите си.If the parents live apart, parental authority will be exercised by the parent with whom the child lives.
Ако родителите живеят разделено, родителската власт се упражнява от родителя, с когото детето And we're going to have to live apart for the first few years of our marriage, but it will be okay.
И ше живеем разделени през първите години, но ще се оправим.Some point out that commuting between different homes can be stressful for children whose parents live apart.
Някои изтъкват, че пътуването между различни къщи може да бъде стресиращо за децата, чиито родители живеят отделно.Well, it's good to know that we can live apart and still kick some butt if we have to, right?
Добре е, че можем да живеем отделно и пак Christ preached that we may not live apart from this sinful and corrupt world(Joh 17,15).
Христос проповядва, че ние не можем да живеем отделно от този грешен и покварен свят(Йо ХНУМХ).can't agree on things and so they have to live apart.
не могат can't agree on things, so they have to live apart.
не могат can't agree on things and so they have to live apart.
не могат Now that young families often live apart from their parents and sometimes in other cities,
Сега, когато младите семейства често живеят отделно от родителите си, а понякога дори и в други градове,The girls go out to meet the Maza, the ones who will whip them- a group of men who have already leapt across the cattle, and live apart from the rest of the tribe, moving from ceremony to ceremony.
Момичетата излизат, за да се срещнат с Маза, онези, които ще ги бият- група хора, които вече са прескочили добитъка и живеят отделно от останалото племе- от церемония до церемония.The girls go out to meet the Maza, the ones who will whip them- a group of men who have already leap across the cattle, and live apart from the rest of the tribe, moving from ceremony to ceremony.
Момичетата излизат, за да се срещнат с Маза, онези, които ще ги бият- група хора, които вече са прескочили добитъка и живеят отделно от останалото племе- от церемония до церемония.women in Russia could not live apart from their families without the written permission of their father or husband.
както и жените в Русия не може да живее отделно от техните семейства, без писменото разрешение на техния баща или съпруг.can't agree on things and so they have to live apart.
не могат for a full lunar month she must live apart from her housemates, observing the same rules with regard to eating and drinking as at her monthly periods.
в продължение на цял месец тя трябва да живее отделно от хората, от своето домакинство и His own parents were divorced and living apart.
Родителите са в развод и живеят отделно.After five years living apart, Mari? divorced Albert in 1919.
След като живеят разделени в продължение на 5 години, Милева и Алберт се развеждат през 1919.Parents are married and living apart.
Родителите са в развод и живеят отделно.
