LOCAL DEVELOPMENT STRATEGIES - превод на Български

• стратегии за местно развитие
• стратегиите за местно развитие
• местните стратегии за развитие
• местни стратегии за развитие

Примери за използване на Local development strategies на Английски и техните преводи на Български

Assistance to Local Action Groups(LAG) in preparation and implemention of rural development measures and local development strategies.
Подпомагане на местните инициативни групи за развитие на селските райони при разработване и изпълнение на стратегиите за местно развитие.

integrated use of the Funds to deliver local development strategies should be strengthened.
върху тясното сътрудничество и интегрираното използване на фондовете за изпълнение на стратегии за местно развитие.

integrated use of the Funds to deliver local development strategies.
интегрирано използване на фондовете за изпълнение на стратегиите за местно развитие.

integrated use of the Funds to deliver local development strategies.
интегрирано използване на фондовете за изпълнение на стратегиите за местно развитие.

Certain scenarios are long-term trends that cannot be confined within the timeframe of seven-year local development strategies, such as for example‘rural exodus
Определени сценарии са дългосрочни тенденции, които не могат да бъдат ограничени в във времевата рамка на седемгодишните стратегии за местно развитие, като например„масовото напускане на селските райони

Approximately 82% of the funds will be used for the implementation of local development strategies and promotion of cooperation,
Приблизително 82% от средствата ще бъдат използвани за прилагането на стратегии за местно развитие и насърчаване на сътрудничеството,

Hey set specific steps to include the full demands of the Roma community in local development strategies of those municipalities, and to include Roma experts
Те набелязаха конкретни стъпки за цялостно включване на исканията на ромската общност в Стратегиите за местно развитие на посочените общини, както и за

including through local development strategies.
включително чрез стратегии за местно развитие.

The main topic discussed at the conference was how Roma could be included in local development strategies by which Local Initiative Groups will apply for funding under the Programme for Rural Areas Development..
Основната дискутирана тема на конференцията бе как ромите да бъдат включени в Стратегиите за местно развитие, с които Местните инициативни групи ще кандидатстват за финансиране по Програмата за развитие на селските райони.

as part of the implementation of local development strategies selected under CLLD/LEADER.
част от изпълнението на местните стратегии за развитие, подбрани съгласно ВОМР/LEADER.

interaction between different sectors, LAGs are encouraged to present innovative local development strategies but innovation is one LAG selection criterion among others.
взаимодействието между различните сектори Мгд се насърчават да представят по-иновативни стратегии за местно развитие, но иновациите са само един от няколко критерия за подбор на Мгд.

As regards the Leader approach, the Commission agrees that the objectives of the individual local development strategies should be established in line with SMART criteria to the extent possible.
По отношение на подхода„Leader“ Комисията се съгласява, че целите на отделните местни стратегии за развитие следва да бъдат изготвени във възможно най-голяма степен в съот ветствие със SMART критерии.

in particular the possibility to improve the quality of local development strategies and their implementation through inter alia better LAG level monitoring and evaluation.
по-специално възможността за подобряване на качеството на стратегиите за местно развитие и тяхното изпълнение чрез по-добър мониторинг и оценяване на равнище Мгд inter alia.

the pursuit of the green growth into national and local development strategies.
на стремежа към екологосъобразен растеж в националните и местните стратегии за развитие.

another 600 jobs via the implementation of local development strategies.
други 600 работни места- посредством изпълнението на стратегиите за местно развитие.

it was acknowledged that LEADER has not fulfilled its full potential to comprehensively integrate local needs and solutions into Local Development Strategies(LDS).
според тях методът все още не е достигнал пълния си потенциал за пълно интегриране на местните нужди и решения в Стратегиите за местно развитие.

to implement local development strategies, principally through giving grants to local projects1(see Annex for examples of the projects financed).
с цел прилагане на стратегии за местно развитие, основно посредством отпускането на безвъзмездна финансова помощ за местни проекти1(вж. приложението, съдържащо примери за финансирани проекти).

Nearly 2.5% of EAFRD credits are earmarked for financing local development strategies implemented by LAGs,
Близо 2, 5% от сумите на ЕЗФРСР се заделят за финансиране на стратегии за местно развитие, реализирани от МИГ,

species that support can be provided for the groups for a implementing local development strategies, covering all measures except cooperation
гласи, че помощ може да се осигурява за групите за а прилагане на стратегии за местно развитие, обхващащи всички мерки с изключение на сътрудничество

promoting their social and economic integration especially in the framework of the LEADER and Community-led Local Development strategies.
което насърчава тяхната социална и икономическа интеграция в рамките, по-специално, на стратегиите за местно развитие под ръководството на общностите.