LOT SOONER - превод на Български

• много по-рано
• много по-скоро
• доста по-рано
• много скоро

Примери за използване на Lot sooner на Английски и техните преводи на Български

Well… we have only been married a couple of months… and it's a lot sooner than I thought.
Ами… Женени сме само от няколко месеца, доста по-рано е, отколкото очаквах.

Well, he's gonna have his daddy home a lot sooner than we thought.
Е, той ще има нужда от баща си у дома много по-рано отколкото си мислехме.

Remember, once I told you that anything that happened would have happened a lot sooner and a lot worse if it wasn't for you two.
Помниш ли, веднъж ти казах, че всичко, което се случи щеше да се случи много по-скоро и да е много по-лошо, ако не бяхте вие двамата.

your insurer could end up paying your policy's death benefit a lot sooner than they expected.
вашият застраховател може в крайна сметка да изплати ползата от смъртта на вашата полица много по-рано, отколкото очакваше.

teaser for Endgame and it's going to come out a lot sooner.
ще получим нова игра от серията Prey, и тя ще се появи много скоро.

notification typically will happen a lot sooner.
в идеалния случай уведомяването ще стане много по-скоро.

Laptop batteries like most rechargeable batteries wear out over time, a lot sooner depending on your usage.
Лаптоп батериите като повечето акумулаторни батерии се износват с течение на времето, много по-рано в зависимост от вашето използване.

Thanks to you, I could die a lot sooner than I would have in Iraq. It doesn''t have to be that way.
Да, благодарение на теб мога да умра много по-скоро, отколкото в Ирак.

If you keep driving it you're gonna see your mom a lot sooner than you think.
Ако продължиш да я караш, ще видиш майка си много по-скоро, отколкото си си мислела.

which can happen a lot sooner than expected periods.
което може да се случи много по-рано от очакваните периоди.

Of course, counting on car tyre manufacturers, as was the case with the CO2 emissions of the cars themselves, to introduce products onto the market that will meet the most environmentally friendly standards a lot sooner.
Разбира се, разчитаме на производителите на автомобилни гуми, както беше и в случая с емисиите на въглероден диоксид на автомобилите, да пуснат много по-скоро на пазара продукти, които ще изпълняват най-строгите екологични стандарти.

we could get there a lot sooner, and you would suffer a lot less trouble from economic sanctions,
до това желание ще стигнат много от вас и можем да стигнем дотам много по-скоро, вие бихте понесли много по-малко проблеми от икономически санкции, ние бихме понесли

And me and Rocco a lot sooner.
А ние- много преди тях.

Gonna be a whole lot sooner than that.
Ще бъде доста по-рано.

I would have written to you a lot sooner.
Щеше да пиша много по-рано.

I would have come down a lot sooner.
Щях да дойда по-рано.

In most cases it is a lot sooner.
В повечето случаи е по-рано!

A lot sooner than I expected him to be.
Дойде по-бързо отколкото очаквах.- Е.

You will be home a lot sooner than us.
Не. Ти ще си си у дома дълго преди нас.

But it's a lot sooner than I expected.
Но стана по-бързо, отколкото очаквах.