MADE EASIER - превод на Български

• улеснено
• по-лесно
• улеснени
• улеснена
• по-лесни
• улеснен
• по-лесен
• по-лесна
• прави по-лесно
• да направи по-лесно

Примери за използване на Made easier на Английски и техните преводи на Български

Connecting to clients using a low bandwidth connection has been made easier by allowing you to choose a lower depth of color to save bandwidth and by enabling JPEG compression.
Връзката към клиенти по теснолентова връзка е улеснено, чрез възможностите за избор на дълбочината на цветовете и чрез използване на компресия JPEG.

Shaving for the men has been made easier and quite fast all thanks to the use of different types
Бръснене за мъже е по-лесно и доста бързо благодарение на използването на различни видове

First of all, we need to ensure that funding is made easier and there need to be more subsidies
Преди всичко, ние трябва да гарантираме, че финансирането ще бъде улеснено, и е необходимо да има повече субсидии

It's made easier when you have a partner in your life that can assist you with the daily challenges.
Тя е по-лесно, когато имате партньор в живота си, които може да ви помогне с ежедневните предизвикателства.

Ensuring complementarity will be made easier with the creation of a comprehensive database for project monitoring information.
Гарантирането на допълняемост ще бъде улеснено посредством създаването на широкомащабна база данни за информацията от наблюдения на проекти.

(3) For example, she says that shedding pounds can be made easier when a person starts believing that they truly need to get better and that they will succeed.
Например, тя казва, че загубата на килограми може да се направи по-лесно, когато човек започне да вярва, че той наистина трябва и ще отслабне.

Sourcing the cheapest airfare available has been made easier with competition growing between travel agencies as people realize that a vacation need not be all that expensive.
Извор-евтините самолетни билети на разположение е по-лесно с конкуренцията нараства между туристическите агенции, тъй като хората осъзнават, че една ваканция може да не бъде всичко, което скъпо.

This can be made easier by connecting with organizations that can preview postal items in a given region at an exceptionally low cost.
Това може да бъде улеснено чрез свързване с организации, които могат да преглеждат пощенски пратки в даден регион на изключително ниска цена.

A painted wall can be made easier than a tile or one fitted with wet room mat.
A боядисани стени може да се направи по-лесно, ако с плочки, нито свързано с våtrumsmatta.

Efforts to bring the BBC closer to its audiences will be made easier by the user data collected via the BBC's digital services.
Усилията за приближаване на Би Би Си до аудиторията ще бъдат улеснени от данните за потребителите, събрани чрез цифровите услуги на Би Би Си.

When my time comes… it will be made easier… knowing that you will survive… to carry on the fight.
Когато настъпи моят час, ще ми бъде по-лесно, знаейки, че ще оцелеете за да продължите борбата.

Enforcing contracts was made easier by introducing additional time standards for key court events that are respected in the majority of cases.
Договорите е било улеснено чрез въвеждане на допълнителни времеви стандарти за ключови съдебни събития, които се спазват в повечето случаи.

Manoeuvring and parking are made easier by the rear parking aid
Маневрирането и паркирането са улеснени от Асистента за паркиране на заден ход

The remote work of brokers will be made easier because they have access to various databases which saves a lot of time for both parties.
Дистанционната работа на брокерите ще бъде улеснена, защото имат възможност за достъп до всякакви бази данни, а това пести много време и на двете страни.

Choosing a sports betting site most suited to you is made easier by reading our comprehensive online bookmaker website reviews.
Изборът на място за спортни залагания най-подходящ за вас е по-лесно, като прочетете нашите цялостни онлайн коментарите на сайта букмейкър.

(DE) Madam President, during the last formal sitting, I asked if the use of the camera could not be made easier by leaving one seat empty.
(DE) Гжо Председател, по време на последното официално заседание попитах дали използването на камерата не може да бъде улеснено, като се остави едно място празно.

Notifications have been made easier to read and dismiss,
Уведомленията са по-лесни за четене и отхвърляне,

whose lives should genuinely be made easier by the EU-wide harmonisation of regulations,
които трябва наистина да бъдат улеснени с хармонизирането на разпоредбите в ЕС както в дейността им,

The operations with the controller are made easier by using only 3 buttons on the panel.
Работата с контролера е улеснена с използване само на 3 бутона от панела- Start.

As a result, the installation itself stretch ceiling It will be made easier, and work will be easier to move around the room.
В резултат на самата инсталация участък таван Тя ще бъде по-лесно, и работата ще бъде по-лесно да се движи из стаята.