MAKING IT HARD - превод на Български

• затруднява
• прави трудно
• затруднявайки
• правейки трудно
• го прави труден
• ще трудно да направят

Примери за използване на Making it hard на Английски и техните преводи на Български

really cold in winter, making it hard for all the equipment in the mine to work.
много студена през зимата, което затруднява работата на цялото оборудване в мината.

Small intestine is often inflamed in Crohn's disease, making it hard to digest and absorb key nutrients from food.
При болестта на Крон често тънките черва се възпаляват, което прави трудно усвояването и абсорбирането на ключови хранителни вещества от храната.

Many natural sources of vitamin A come from animals, making it hard for vegetarians to find effective vitamin A supplements.
Много естествени източници на витамин А идват от животни, което прави трудно за вегетарианците да намерят ефективни добавки на витамин А.

However, there are few confirmed self-portraits of Leonardo da Vinci, making it hard to assess whether he had the condition.
Въпреки това има малко потвърдени автопортрети на Леонардо да Винчи, което затруднява преценката дали той е имал състоянието.

Wild hemp is likewise not uncommon in some areas of the Earth, making it hard to enforce bans on hemp crops.
Дивият коноп също не е необичаен в някои региони на света, което затруднява прилагането на забраните за конопените култури.

It can also radiate to other areas of the body, making it hard to move and causing chronic pain.
Той може да излъчва и в други части на тялото, което прави трудно движението и причинява хронична болка.

Any changes or additions to the block would need to be verified by most other participants on the network, making it hard to alter information stored on the block.
Всички промени или допълнения към този блок трябва да се потвърдят от мнозинството други участници в мрежата, което затруднява промяната ѝ.

Forms of exploitation are often merged and intertwined, making it hard to detect the exact form of exploitation victims are subjected to.
Формите на експлоатация често се сливат и преплитат, което прави трудно откриването на точната форма на експлоатация на жертвите.

Moreover, Islamic banks' sources of funds are mainly short-term, making it hard for them to offer long-term financing.
Нещо повече, източниците на средства за ислямските банки обикновено са краткосрочни, което ги затруднява в предоставянето на дългосрочно финансиране.

Before April this information was scattered across 10 different, smaller sites making it hard for users to find their way to the information they needed.
Преди април тази информация бе разпръсната в 10 различни по-малки уебсайта, което затрудняваше потребителите да открият нужната им информация.

But when Cobbs operated to remove the mass,"it was just dead brain tissue", making it hard to determine what it actually was.
Но когато Кобс оперира за отстраняване на масата,"това беше просто мъртва мозъчна тъкан", което затрудняваше да се определи какво всъщност е това.

Though: the museum is really tiny, making it hard to maneuver around due to the big crowds.
Че музеят е много малък, което го прави трудно да се маневрира заради големите тълпи.

coordinates of attacks it carries out in Iraq and Syria, making it hard to judge the proportionality of strikes.
координатите на ударите в Ирак и Сирия, което прави трудна преценката за пропорционалността на бомбардировките.

A television set will also keep your brain engaged making it hard for you to sleep.
А телевизор ще запази и мозъкът ви ангажирани го прави трудно за вас да спи.

One of the peculiarities of the bridge was that metal rods of the stays were wrapped in concrete, making it hard to assess their condition.
Една от особеностите на моста е, че неговите кабели са„опаковани“ с бетон, което прави много трудно оценяването на тяхното действително състояние.

After all, in most families a pet is like a tangible member of the family making it hard to let go.
В крайна сметка в повечето семейства pet е като на материални член на семейството, което го прави трудно да пуснеш.

At such a distance, an object would receive very little light from the sun, making it hard to see with telescopes.
На такова разстояние един обект би получил много малко светлина от слънцето, което го прави трудно видим с телескопи.

One of the peculiarities of the bridge was that its cables were wrapped in concrete, making it hard to assess their state.
Една от особеностите на моста е, че неговите кабели са„опаковани“ с бетон, което прави много трудно оценяването на тяхното действително състояние.

LCD TVs usually create pictures with just a few lights all running at the same brightness, making it hard to deliver convincing black colours
LCD телевизорите обикновено създават изображения само с няколко лампи, които работят с една и съща яркост, което затруднява предоставянето на убедителни черни цветове

lower incisors of ancient human adults were aligned, making it hard to produce labiodentals,
долните резци на древните хора са подравнени, което прави трудно да се произнасят лабиоденталите,