Примери за използване на Many circumstances на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These kinds of data will in many circumstances be considered as personal data under applicable data protection legislation.
В много случаи тези данни ще се считат за лични данни съгласно приложимото законодателство за защита на данните.I have wanted another child for many years but due to many circumstances it didn't happen.
I call for a European statute for fire fighters since, in many circumstances, they are required to provide cross-border assistance.
Призовавам за европейски статут на пожарникарите, тъй като при много обстоятелства им се налага да предоставят трансгранична помощ.Scooters are a good solution in many circumstances as they are able to be driven around without having to rely on someone else to power them.
Скутери са добро решение в много случаи, тъй като те са в състояние да се управлява около без да се налага да се разчита на някой друг да им сила.Cohesion policy programmes are complex to manage and many circumstances change during the 7-year programming period.
Програмите по политиката на сближаване са сложни за управление и по време на седемгодишния програмен период много обстоятелства се променят.In many circumstances, photovoltaic modules mounted on building roofs can produce as much electricity as the building consumes.
В много случаи фотоволтаичните модули, монтирани на покриви на сгради, могат да произвеждат толкова електроенергия, колкото е нужна за консумацията на сградата.but not every under many circumstances can afford to use it daily.
че всяка жена, но не всеки по много обстоятелства могат да си позволят да го използват ежедневно.In many circumstances, it is possible to agree a settlement that allows the business to continue.
В много случаи е възможно да се стигне до съгласие, което би позволило на бизнеса да продължава да се развива.He commanded in many circumstances to pluck out your eye if it leads to evil cf. Mt.
Той е заповядал в много случаи да изваждаме окото, ако то причинява вреда Мат.In many circumstances, it is impossible to determine in Google Analytics what exactly and precisely happens as a result of a given marketing activity.
В много случаи е невъзможно в Google Анализ да се определи прецизно какво точно се случва в резултат на дадена маркетингова дейност.inflamed fascia, though in many circumstances of plantar fasciitis, the cause is unknown.
възпаление на фасцията, макар в много случаи на плантарен фасциит причината да не е ясна.Although many circumstances that require extraction are unavoidable,
Въпреки, че много от обстоятелствата, които изискват изваждането на зъба,Although many circumstances that require extraction are unavoidable,
Въпреки, че много от обстоятелствата, които изискват изваждането на зъба,Although many circumstances that require extraction are unavoidable,
Въпреки, че много от обстоятелствата, които изискват изваждането на зъба,Although many circumstances that require extraction are unavoidable,
Въпреки, че много от обстоятелствата, които изискват изваждането на зъба,The Fire Rooster does not recommend taking risks, because many circumstances will now develop contrary to your perceptions of them.
Огненият Петел не препоръчва да рискувате, защото много от обстоятелствата сега ще се случват в разрез с вашите представи за тях.Although many circumstances that require extraction are unavoidable,
Въпреки, че много от обстоятелствата, които изискват изваждането на зъба,Although many circumstances that require extraction are unavoidable,
Въпреки, че много от обстоятелствата, които изискват изваждането на зъба,traditional loans, so it is a wise move for many circumstances.
така че това е мъдър ход в продължение на много обстоятелства.In many circumstances- such as with the licensing proposal issued by the Office of the Comptroller of the Currency- new regulation will benefit businesses by providing some level of regulatory certainty,
В много случаи- като например с предложението за лицензиране, издаден от Службата по контрол на валути на- Новият регламент ще се възползват бизнеса при предоставяне на някакво ниво на регулаторната сигурност,
