РАЗЛИЧНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА - превод на Английски

• different circumstances
• various circumstances
• variety of circumstances
• varying circumstances
• different situations
• different conditions
• various situations
• other circumstances
• variety of situations
• differing circumstances

Примери за използване на Различни обстоятелства на Български и техните преводи на Английски

Каското покрива щетите на вашият автомобил нанесени при различни обстоятелства.
Collision coverage covers damage to your car in a variety of situations.

Освен това в живота са различни обстоятелства.
In life there are different circumstances.

Преходът от симбиотична колонизация към инфекция зависи от различни обстоятелства и условия.
The passage from a symbiotic colonization to an infection depends on various circumstances and conditions.

Тя е отгледана в различни обстоятелства.
She was brought up under different circumstances.

Това обаче не винаги е възможно поради различни обстоятелства.
However, this may not always be possible due to various circumstances.

Тази информация може да бъде предавана при различни обстоятелства.
A: Such information may be transferred in several different circumstances.

Децата също ще бъдат по-заинтересовани в игрите, предлагани от различни обстоятелства.
Children will also be more interested in the games offered by various circumstances.

Ти и аз в различни обстоятелства.
You and I are in different circumstances.

Връщат се хора на различна възраст, починали при различни обстоятелства.
We have had people who have died in various circumstances.

Може би ако се бяхме срещнали при различни обстоятелства.
Perhaps if we would met under different circumstances.

Добродетелта, която не се упражнява, бързо изчезва под натиска на различни обстоятелства.
Virtue which is not exercised disappears quickly under the pressure of various circumstances.

Тази верига образуват различни обстоятелства.
This chain form different circumstances.

Storyboarding може да се използва за много различни обстоятелства.
Storyboarding can be used for many different circumstances.

Болки в гърба се появяват достатъчно често и се проявяват при различни обстоятелства.
Back pain occurring sufficiently often and occur under different circumstances.

Ако бяхме се срещнали при различни обстоятелства.
If we met under different circumstances.

Надявах се, да се срещнем при различни обстоятелства.
I had hoped we would meet under different circumstances.

Научете се да се приспособявате към различни обстоятелства.
You learn how to adjust to different circumstances.

В случая на Рейвън имаше съвсем различни обстоятелства.
Raven's case was a completely different circumstance.

Задълбочаващо се объркване при различни обстоятелства.
Deepening confusion in many circumstances.

Такива процеси могат да посочат различни обстоятелства след отлагането и дори могат да бъдат използвани като геопатонен индикатор.
Such processes can indicate various circumstances after deposition and can even be used as geopetal indicator.