MARGINALIZED GROUPS - превод на Български

• маргинализирани групи
• маргинални групи
• уязвимите групи
• маргинализираните групи
• малцинствени групи
• групи в неравностойно положение

Примери за използване на Marginalized groups на Английски и техните преводи на Български

the problems of minority and marginalized groups, human rights protection.
проблемите на малцинствата и маргинализирани групи, защитата на човешките права.

Like anyone else, marginalized groups have an increased access to relevant public information for commercial
Подобно на всеки друг, маргинализираните групи имат увеличен достъп до съответната обществена информация за търговски

Your whiteness affords you privileges that can be a powerful asset for activists of color and from other marginalized groups.
Вашата белота ви предоставя привилегии, които могат да бъдат мощно предимство за цветните активисти и от други маргинализирани групи.

There are a ton of organizations that do good work protecting marginalized groups in the courts, through lobbying,
Има много организации, които вършат добра работа, защитавайки маргинализираните групи в съдилищата, чрез лобиране

Roma and other marginalized groups.
ромите и други маргинализирани групи.

Marginalized groups- women,
Маргинализираните групи- жените,

They all expressed their willingness to support the implementation of the project"Promoting social inclusion of young people in marginalized groups of the Roma community in rural areas".
Всички те изразиха готовност да подпомогнат изпълнението на проект„Насърчаване на социалното включване на младите хора в маргинализирани групи на ромската общност в селските райони”.

A strong focus should be put on marginalized groups such as people with special needs,
Особено внимание следва да се обърне на маргинализираните групи, като например хората със специални потребности,

introduction of 2 innovative practices from Poland for sustainable socio-economic integration of marginalized groups.
въвеждане на 2 иновативни практики от Полша за устойчива социално-икономическа интеграция на маргинализирани групи.

This will create one more opportunity for the active involvement of marginalized groups in policy making.
Това ще създаде още една възможност за активно участие на маргинализираните групи в процеса на разработване на политики.

young people and adults from marginalized groups through counseling, career development, education.
младежи и възрастни от маргинализирани групи чрез консултиране, развитие в кариерата, образование.

The organizations working for social inclusion and integration of the marginalized groups were represented by Spaska Petrova.
Организациите, работещи за социално включване и интегриране на маргинализираните групи бяха представени от Спаска Петрова.

We can prevent the radicalization of marginalized groups within our own societies only through education and integration.
Само чрез образование и интеграция можем да предотвратим радикализацията на маргинализираните групи в нашите общества.

we should establish working European instruments for the integration of marginalized groups.
трябва да създадем работещи европейски инструменти за интеграция на маргинализираните групи.

training should specifically target the Roma and economically marginalized groups.
обучение трябва да се насочат и конкретно към ромите и икономически маргинализираните групи.

integration of the poor and marginalized groups in society.
интеграция на бедните и маргинализираните групи в обществото.

detached from the agenda of the marginalized groups that constitute the existing progressive movement.
откъснато от програмите на маргинализираните групи, които съставляват съществуващото прогресивно движение.

This is a fascinating observation because the ethic of the welfare state pretends to be benevolent toward marginalized groups.
Това е изумително наблюдение, тъй като етиката на социалната държава претендира да бъде благосклонна към маргинализираните групи.

In recent years, the public advocacy of the CPD in defense of marginalized groups has been completely absent.
През последните години публичното застъпничество на КЗД в защита на маргинализираните групи напълно отсъства.

There must be more effort put in the direction of inclusion of marginalized groups within the community.
Повече внимание следва да се обръща и на проблемите на социалното включване на маргинализираните групи в обществото.