MAY GRANT - превод на Български

• могат да предоставят
• могат да отпускат
• може да даде
• може да разреши
• могат да отпуснат
• може да издаде
• могат да дават
• могат да издават
• може да осигури
• може да предостави
• могат да дадат
• може да отпуска
• могат да разрешат
• може да отпусне

Примери за използване на May grant на Английски и техните преводи на Български

(d) The competent authority may grant conditional approval if it appears that the establishment meets all the infrastructure
Компетентният орган може да даде условно одобрение, ако се вижда, че предприятието отговаря на

In the areas referred to in paragraph 1, Member States may grant an annual compensatory allowance to assist farming activities,
В зоните, посочени в параграф 1, държавитечленки могат да отпускат годишно компенсаторно обезщетение за селскостопанските дейности,

Member States may grant the competent public authority the power to reduce the period provided for in the preceding subparagraph.'.
Държавите-членки могат да предоставят на компетентните държавни органи правото да намаляват срока, предвиден в горното изречение.

After assessing your case, ECHA may grant access to some or all of the data as well as the token to the joint submission.
След като оцени случая Ви, ECHA може да разреши достъп до някои или всички данни, както и да поиска идентификатор за достъп до съвместното подаване.

The Provider may grant you access to certain Services without you being registered as a user,
Доставчикът може да Ви даде достъп до определени Услуги без да сте регистриран като потребител,

Member States may grant national aid, up to a maximum of EUR
Държавите-членки могат да отпускат национални помощи в добавка към помощта от страна на Общността,

Member States may grant the competent public authority the power to reduce the period provided for in the preceding subparagraph.
Държавите-членки могат да предоставят на компетентната публична власт правомощия да намали посочения в предходната алинея срок.

Member States may grant operating aid to new plants producing renewable energy on the basis of a calculation of the external costs avoided.
Държавите-членки могат да отпуснат оперативна помощ за нови съоръжения за производство на енергия от възобновяеми източници въз основа на изчисляване на избегнатите външни разходи.

The board administrator may grant you permission to change your default usergroup via your User Control Panel.
Администраторът на борда може да ви даде разрешение да промените потребителската ви група по подразбиране чрез потребителския ви контролен панел.

Payment institutions may grant credit relating to payment services as referred to in point(4)
Платежните институции могат да отпускат кредити, свързани с платежните услуги, посочени в точки 4,

Member States may grant the competent public authority the power to reduce the period provided for in the preceding subparagraph.
Държавите-членки, могат да предоставят на компетентния публичен орган правомощия да съкрати посочения в предходната алинея срок.

Provided that the competent authority may grant exemptions from the provisions of this Article if in its opinion there is an inadequate supply of certificated ships' cooks.
Компетентната власт може да разреши изключение от горната разпоредба в случай, когато по нейно мнение има недостиг от готвачи на кораби със свидетелства за правоспособност.

Payment institutions may grant credit relating to payment services as referred to in point(4)
Платежните институции могат да отпускат кредит, свързан с платежните услуги, посочени в точка 4

Member States may grant additional financing for the implementation of the compensation plans referred to in Article 72.
Държавите членки могат да предоставят допълнително финансиране за изпълнение на плановете за компенсации, посочени в член 72.

(b) The competent authority may grant conditional approval if it appears from the on-site visit that the establishment meets all the infrastructure and equipment requirements.
Компетентният орган може да даде условно одобрение, ако се вижда, че предприятието отговаря на всички изисквания за инфраструктура и оборудване.

By way of derogation from paragraph 7, the competent authority of the Member State may grant to all users a general authorisation.
Чрез дерогация от параграф 7 компетентният орган на държавата-членка може да издаде на всички потребители общо разрешение за.

Furthermore, Member States may grant operating aid in accordance with the provisions set out in point 100.
Допълнително държавите-членки могат да отпуснат оперативна помощ съгласно разпоредбите, посочени в точка 100.

on public and/or animal health grounds the Commission may grant exemptions from the provisions of paragraphs 4 and 5.
здраве и/или здравето на животните, Комисията може да разреши изключения от спазването на параграфи 4 и 5.

Member States may grant additional national financing to support harvest insurance actions which are benefiting from the operational fund.
Държавите-членки могат да предоставят допълнително национално финансиране за подпомагане на действията по застраховане на реколтата, които се възползват от оперативния фонд.

From 1 August 2012, Member States may grant national aid to wine producers in the same case(Article 182a).
От 1 август 2012 г. държавите-членки могат да отпускат национални помощи на винопроизводители при същите случаи(член 182a).