may affectcan affectmay influencecan influencecan impactmay impactmay interferecan interfere
могат да окажат влияние върху
can have an impact onmay have an impact oncan have an effect oncan have an influence onmay have an effect onmay have an influence onmay have a bearing on
This may impact the content and messages posted on other websites you visit.
Това може да повлияе върху съдържанието и съобщенията, които виждате на други уебсайтове, които посещавате.
caseload duties also may impact the budget.
просрочени задължения също могат да повлияят върху изпълнението на бюджета.
Based on findings in animals, the use of encorafenib may impact fertility in males of reproductive potential(see section 5.3).
На базата на разкритията при животни употребата на енкорафениб може да повлияе на фертилитета при мъже с репродуктивен потенциал(вж. точка 5.3).
Thus unplugging it from your system may impact Internet connectivity,
По този начин, изваждането му от системата може да окаже влияние върху връзката Ви с интернет,
Possible resistance generated by lincomycin use in animals may impact animal health,
Възможната резистентност, генерирана от употребата на линкомицин при животни, може да повлияе на здравето на животните,
Others may be concerned about how speaking out against regime-change wars may impact their political“career” or campaign.
Някои може да се опасяват от това как говоренето против войните може да се отрази на тяхната политическа“кариера” или кампания.
Please note that exercising these rights may impact our ability to provide you with certain appliances,
Моля, имайте предвид, че упражняването на тези права може да окаже влияние върху способността ни да предоставяме определени уреди,
Please be aware that restricting cookies may impact on the functionality of our website.
Моля, имайте предвид, че ограничаването на бисквитките може да повлияе върху функционалността на сайта ни.
but their operation may impact or be impacted by the use
но действието им може да засегне или да бъде засегнато от използването
Please note that exercising these rights may impact our ability to provide you with certain courses,
Моля, имайте предвид, че упражняването на тези права може да окаже влияние върху способността ни да предоставяме определени уреди,
People with AFib are often overwhelmed by the condition and how it may impact them.
Хората с ПМ често са притеснени от състоянието си и как то може да им се отрази.
Please note that if you have set your browser to block cookies, this may impact your ability to unsubscribe.
Моля, обърнете внимание, че ако сте настроили браузъра си да блокира бисквитките, това може да повлияе на способността ви да се отпишете.
but their operation may impact or be impacted by the use
но действието им може да засегне или да бъде засегнато от използването
Please be aware that restricting cookies may impact the functionality of Mars websites.
Моля, имайте предвид, че ограничаването на бисквитки може да окаже въздействие върху функционалността на интернет страниците на Марс.
Inaccurate or incomplete information may impact our ability to deliver relevant services to you.
Неточната или непълна информация може да окаже влияние върху нашите възможности за предоставяне подходящи услуги за Вас.
as well as the setting may impact results.
обстоятелства, както се и настройката може да повлияе на резултатите.
If the water in your cells is not structured correctly, it may impact the functioning of the large protein molecules(and other molecules)
Че ако нямате правилно структурирана вода в клетките си, това може да въздейства на функционирането на много по-големите протиенови молекули(и на другите),
If the body is disturbed hormonal balance, this may impact not only on physical condition
Ако хормоналното равновесие е нарушено в организма, това може да засегне не само физическото състояние,
This may impact the scope of the food safety system,
Това може да окаже въздействие върху обхвата на системата за безопасност на храните,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文