MEDIATES - превод на Български

• посредничи
• медиира
• посредник
• осъществява
• посредничат
• осъществява посредничество
• опосредства

Примери за използване на Mediates на Английски и техните преводи на Български

The investment firm which mediates the instructions will remain responsible for the completeness
Инвестиционният посредник, който посредничи при указанията, ще остане отговорен за пълнотата

The F protein then mediates fusion of the viral envelope with the plasma membranes at physiological pH.
След това F протеинът медиира сливането на вирусната обвивка с плазмените мембрани при физиологично рН.

With Mimesis I create a fictional world of representation that mediates our relationship to reality.
Чрез„Мимезис” тя създава измислен свят на изображение, който опосредства връзката ни с реалността.

Mediates with representatives from the business sector,
Посредничи със структурите на бизнеса,

Histamine mediates its effects through activation of histamine 1(H1)
Хистаминът медиира своите ефекти чрез активацията на хистамин 1(H1)

When money mediates all our relationships, we too lose our uniqueness to become a standardized consumer of standardized goods and services,
Когато парите посредничат във всички наши взаимоотношения, ние също губим нашата уникалност за да се превърнем в стандартизирани потребители на стандартизирани стоки

Ancient Greek mediates spiritual heritage that influenced the development of the whole of Western civilization.
Древногръцки посредничи духовно наследство, което влияе на развитието на цялата територия на западната цивилизация.

obinutuzumab mediates a low degree of complement dependent cytotoxicity(CDC).
обинутузумаб медиира ниска степен на комплемент-зависима цитотоксичност(Complement dependent cytotoxicity, CDC).

He advises and mediates the registration categories
Той ги консултира и посредничи при регистрация по категории

malignancies since TNF mediates inflammation and modulates cellular immune responses.
тъй като TNF медиира възпалението и модулира клетъчните имунни отговори.

The power that mediates between the sanction and the call is the presence
Движещата сила, която посредничи между одобрението и зова, е присъствието

malignancies since TNF mediates inflammation and modulates cellular immune responses.
тъй като TNF медиира възпалението и модулира клетъчните имунни отговори.

The mechanism that mediates between perceiving the environment
Механизмът, който посредничи между възприемането на средата

malignancies since TNF mediates inflammation and modulates cellular immune responses.
тъй като TNF медиира възпалението и модулира клетъчните имунни отговори.

In"Text und Interpretation," Gadamer reminds us that the term"interpretation" is derived from the role of the translator who mediates between the languages of different cultures.
В Текст и интерпретация Гадамер ни напомня, че терминът"интерпретация“ идва от ролята на преводача, който посредничи между езиците на различни култури.

Also, acetonide of fluocinolone promotes the formation of proteins that inhibit the activity of phospholipase A, which mediates the inflammatory process
Също така, ацетонидът на флуоцинолон насърчава образуването на протеини, които инхибират активността на фосфолипаза А, която медиира възпалителния процес

Motive is a factor of adaptation and with its help mediates the impact of external circumstances on the individual.
Мотивът е фактор на адаптация и с негова помощ посредничи влиянието на външните обстоятелства върху индивида.

The dmPFC is the part of the brain that helps process social interactions and mediates reasoning, emotions, and perception.
Дорсомедиалната префронтална кора(dmPFC) е частта от мозъка, която помага за образуването на социални взаимодействия и медиира разсъжденията, емоциите и възприятието.

Overexpression of BCL-2 has been demonstrated in CLL cells where it mediates tumour cell survival and has been associated with resistance to chemotherapeutics.
Свръхекспресията на BCL-2 е доказана в ХЛЛ клетки, при които той медиира преживяемостта на туморните клетки и е свързван с резистентност към химиотерапевтици.

a key prostaglandin E2 receptor that predominantly mediates prostaglandin E2- elicited nociception.
ключов простагландин E2 рецептор, който медиира главно предизвикваната от простагландин E2 ноцицепция.