MEMBER STATES SHALL DEFINE - превод на Български

• държавите членки определят
• държавите-членки определят

Примери за използване на Member states shall define на Английски и техните преводи на Български

Member States shall define the duration and the content of the short-term farm and forest management exchange schemes and farm and forest visits referred to in Article 14(1) of Regulation(EU) No 1305/2013 in their rural development programmes.
Държавите членки определят продължителността и съдържанието на краткосрочните схеми за обмен на опит и посещения на земеделски и горски стопанства, посочени в член 14, параграф 1 от Регламент(ЕС) № 1305/2013, в своите програми за развитие на селските райони.

Member States shall define the legal entities concerned in their territory which have to comply with Article 125b of Regulation(EC)
Държавите-членки определят съответните юридически субекти на своята територия, които трябва да

Member States shall define the legal entities which may apply for recognition pursuant to Article 154 of Regulation(EU)
Държавите-членки определят съответните юридически субекти на своята територия, които трябва да

Member States shall define the rules for the establishment
Държавите членки определят правилата за създаване

Member States shall define the status of the employment contract
Държавите членки определят статута на трудовия договор

Member States shall define, at national or regional level, minimum requirements for good agricultural
Държавите-членки определят на национално или на регионално равнище минимални изисквания за добро земеделско

Member States shall define the thresholds referred to in the third subparagraph of Article 19(4)
Държавите членки определят праговете, посочени в член 19,

Member States shall define the status of the employment contract
Държавите членки определят статута на трудовия договор

Member States shall define, at national or regional level, minimum standards for beneficiaries for good agricultural
Държавите членки определят на национално или на регионално равнище минималните стандарти за бенефициерите за доброто земеделско

subparagraph of Article 43(1) of that Regulation, Member States shall define the region at the appropriate territorial level in accordance with objective criteria and in such a way as to ensure equal treatment between farmers
трета алинея от същия регламент, държавите-членки определят районите на подходящото териториално равнище в съответствие с обективни критерии и по начин,

Each Member State shall define the tasks, powers,
Държавите-членки определят задачите, правомощията,

Members States shall define specific rules with regard to the report to be adopted in accordance with the first subparagraph, including the actor
Държавите членки определят специални правила по отношение на доклада, който подлежи на приемане в съответствие с първата алинея,

Members States shall define specific rules with regard to the report to be adopted in accordance with the first
Държавите членки определят специални правила по отношение на доклада, който подлежи на

The responsible official bodies of the Member State shall define what constitutes a field for the purposes of this Directive
Компетентните официални органи на държавите-членки определят какво представлява поле по смисъла на настоящата директива,

In this context, each Member State shall define the concept of vulnerable customers,
Във връзка с това всяка държава- членка определя понятието„уязвими клиенти“,

In this context, each Member State shall define the concept of vulnerable customers which may refer to energy poverty
Във връзка с това всяка държава- членка определя понятието„уязвими клиенти“, което можеда се отнася до енергийна бедност

Member States shall define these areas.
Държавите- членки определят тези области.

Europol and Member States shall define mechanisms to ensure that security needs are taken on board across information system boundaries.
Европол и държавите-членки установяват механизмите, чрез които се гарантира, че съображенията за сигурност се вземат под внимание във всички информационни системи.

Member States shall define the loss of revenue caused by green harvesting on the basis of objective
Държавите-членки следва да определят загубата на доход, произтичаща от събиране на реколтата на зелено,

The Member States shall define the loss of revenue caused by green harvesting on the basis of objective
Държавите-членки следва да определят загубата на доход, произтичаща от събиране на реколтата на зелено,