MORE NUANCED - превод на Български

• по-нюансиран
• повече нюанси
• по-нюансирана
• по-нюансирано
• по-нюансирани
• по-фини

Примери за използване на More nuanced на Английски и техните преводи на Български

We need a more nuanced approach to ensure that migration works for them, so we are
Необходим е по-нюансиран подход, за да се осигури миграцията да работи за тях,

And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it.
И музикалната нотация ми позволява по-нюансиран начин за превод на информацията, без да я компрометирам.

as well as inspiring theorists to investigate more nuanced cosmological models.".
както и за вдъхновение на теоретиците да изследват по-фини космологични модели".

There is a double standard at work here, more nuanced and less intentional,
Явно съществува двоен стандарт, по-нюансиран и не така преднамерен, но наред с това по-коварен,

Hopefully, this will motivate better analyses of cosmological data as well as inspire theorists to investigate more nuanced cosmological models.”.
Надяваме се това да мотивира за по-добри анализи на космологичните данни, както и за вдъхновение на теоретиците да изследват по-фини космологични модели".

We can make practical use of this new and more nuanced view of defense mechanisms by considering the downside to each of these major five types outlined in the model.
Можем да превърнем тази нова и по-нюансирана гледна точка на отбранителните механизми в практическо приложение, като разгледаме недостатъка на всеки от тези пет основни типа, очертани в модела.

This offers several benefits including a much more nuanced model which can detect link manipulation.
Това предлага няколко предимства, включително много по-нюансиран модел, който може да открие повечето манипулации с хиперлинкове.

the programme equips graduates with more nuanced understanding of how organisations
програмата оборудва завършили с по-нюансирано разбиране за това как организациите

Interestingly enough, there are examples of a more nuanced relationship between worry
Интересно е, че има примери за по-нюансирана връзка между безпокойството

Two experts in thyroid cancer care said that a more nuanced view of the disease
Двама специалисти по грижа за рака на щитовидната жлеза казаха, че по-нюансиран възглед за болестта

Learning the skill of historical empathy leads to a more nuanced and balanced understanding of history- a hallmark of Holocaust education.
Обучението в умение за историческа съпричастност води до по-нюансирано и балансирано разбиране на историята- отличителен белег на образованието за Холокоста.

Those who have a more nuanced objection to the use of force are in a more difficult position.
Тези, които имат по-нюансирани възражения срещу използването на сила, се намират в по-трудно положение.

which reveals a far deeper and more nuanced version of the truth.
който разкрива много по-дълбока и по-нюансирана версия на истината.

which features our first ever 64-bit mixing processor for a warmer, more nuanced sound.
който разполага с нашия първи по рода си 64-битов миксинг процесор а по-топъл по-нюансиран звук.

In real life, things are much more nuanced and complex, and there's all of these overlapping stories intersecting
В реалния живот всичко е много по-нюансирано и сложно, и съществуват припокриващи се разкази,

Clicking"choose another stance" will show more nuanced answers and will in most cases provide more accurate results.
Кликнете върху"изберете друга позиция" ще покаже по-нюансирани отговори и в повечето случаи дават по-точни резултати.

is much more nuanced.
е много по-нюансирана.

The new version gives administrators a lot more nuanced control over how users can view
Сред тях е нова система за контрол на достъпа, предоставяща на администраторите много по-нюансиран контрол върху това как потребителите могат да виждат

These informative tours will give you a much more nuanced understanding of how the EU works
Тези информационни турове ще ви дадат много по-нюансирано разбиране за това как работи ЕС и как се прави промяна,

so prepare to parse thru some more nuanced fiscal landscapes.
така че се подгответе да анализирате някои по-нюансирани фискални пейзажи.