MULTILATERAL TRADE - превод на Български

• многостранните търговски
• многостранната търговия
• плурилатералните търговски
• многостранни търговски
• многостранната търговска
• многостранна търговия
• многостранна търговска

Примери за използване на Multilateral trade на Английски и техните преводи на Български

support the multilateral trade system and build an open global economy," Chinese President Xi Jinping said.
на Световната търговска организация, да подкрепим многостранната търговска система и да отворим световната икономика", призова Дзинпин.

negotiates on both bilateral and multilateral trade agreements on behalf of all its member states.
договаря двустранни и многостранни търговски споразумения от името на всички свои държави членки.

between two parties(bilateral trade) or amongst more than two parties(multilateral trade).
която може да се осъществи между две(двустранна търговия) или повече(многостранна търговия) лица.

Commends both Australia and New Zealand for their strong and consistent commitment to the multilateral trade agenda;
Поздравява Нова Зеландия за нейния силен и последователен ангажимент по отношение на дневния ред на многостранните търговски преговори;

support the multilateral trade system and build an open global economy,” Xi said.
да подкрепим многостранната търговска система и да отворим световната икономика", призова Дзинпин.

This involved in depth analysis of potential economic trade interest for both bilateral and multilateral trade agreements.
Това включва задълбочен анализ на потенциалния икономически търговски интерес за двустранни и многостранни търговски споразумения.

Those trade arrangements must be based on the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Търговската система следва да бъде базирана на ангажиментите, приети съгласно Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори.

We also proceed from the notion that no agreement should damage multilateral trade within the WTO system.
Изхождаме също и от това, че всякакви нови договорености не трябва да нанасят щети на многостранната търговска система на СТО.

Each member of the WTO may submit to the Ministerial Conference proposals to amend provisions of the WTO's various multilateral trade agreements.
Всеки член на СТО може да представи пред Министерската конференция предложения за изменение на разпоредбите на различните многостранни търговски споразумения на СТО.

third countries as a guiding principle in both bilateral and multilateral trade negotiations;
трети държави като водещ принцип в двустранните и многостранните търговски преговори;

a strong defender of the multilateral trade system.
е поддръжник на многостранната търговска система.

international trade regulation was carried out through bilateral or multilateral trade agreements.
интернационалната регулация на търговията се прави чрез двустранни или многостранни търговски споразумения.

The EU is leading world efforts for a package for LDCs in the multilateral trade talks;
ЕС е начело в световните усилия за договаряне на пакет от мерки за НСРС при многостранните търговски преговори;

not only a matter of trade, or of bilateral and multilateral trade agreements.
това не е въпрос само на търговия или на двустранни и многостранни търговски споразумения.

an important contributor of multilateral trade system.
е поддръжник на многостранната търговска система.

In this context, particular attention is drawn to the need for ACP countries to participate actively in multilateral trade negotiations.
В този контекст се отдава особено внимание на нуждите на държавите от АКТБ да участват активно в многостранните търговски преговори.

The talks were expected to be the launch a new round of multilateral trade negotiations.
Очакванията са били конференцията да приеме решение за започване на нови многостранни търговски преговори.

On November 14, a new round of multilateral trade negotiations was launched in Doha Qatar.
През 2001 г. в Доха, Катар започва нов девети кръг на многостранните търговски преговори.

In a ruling, the World Trade Organization(WTO) has rejected most of Russia's claims concerning the alleged incompatibility of the EU's energy policy measures with the multilateral trade rules.
В своето решение Световната търговска организация(СТО) отхвърли повечето от твърденията на Русия относно предполагаемата несъвместимост на мерките на енергийната политика на ЕС с многостранните търговски правила.

The trading system should be based on the undertakings accepted under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Търговската система следва да се основава на ангажиментите, приети съгласно Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори.