MULTILATERAL COOPERATION - превод на Български

• многостранно сътрудничество
• международно сътрудничество
• многостранното сътрудничество

Примери за използване на Multilateral cooperation на Английски и техните преводи на Български

Such cooperation shall not be a substitute for bilateral and multilateral cooperation but shall complement them.
Такова сътрудничество има за цел да допълва, а не да замени двустранно или многостранно сътрудничество.

(e) promote such bilateral or multilateral cooperation as may assist the Council in achieving the objectives of this Agreement.
Насърчава двустранното или многостранното сътрудничество, което може да подпомага Съвета за постигане на целите на настоящото споразумение.

other forms of bilateral and multilateral cooperation.
другите форми на двустранно и многостранно сътрудничество.

We are not questioning the importance of multilateral cooperation on properly preserving living aquatic resources; quite the contrary.
Ние не поставяме под съмнение значението на многостранното сътрудничество по отношение на правилното опазване на живите водните ресурси- тъкмо напротив.

But from fighting climate change to reducing poverty around the world, without multilateral cooperation we will not succeed.
Но от борбата с изменението на климата до намаляването на бедността по света- няма да успеем без многостранно сътрудничество.

He emphasised the role of the organisation for deepening bilateral and multilateral cooperation between member states and seeking opportunities to expand the activity of PABSEC.
Той подчерта ролята на организацията за задълбочаване на двустранното и многостранното сътрудничество между страните-членки и търсенето на възможности за разширяване на дейността на ПАЧИС.

It is a crucial precondition for bilateral and multilateral cooperation that Ukraine's Government continues to implement its objectives.
Решаваща предпоставка за двустранното и многостранното сътрудничество е правителството на Украйна да продължи изпълнението на целите си.

to increase the volume of multilateral cooperation between higher education institutions in Europe;
да се увеличава обемът на многостранното сътрудничество между институциите за висше образование в Европа;

The aim of the project is to strengthen bilateral and multilateral cooperation and create common ambitions to implement the Paris Agreement.
Целта на проекта е да укрепи двустранното и многостранното сътрудничество и да създаде общ стремеж за осъществяване на Парижкото споразумение.

REAFFIRMING that multilateral cooperation constitutes the most effective means for achieving the objectives of conservation
КАТО ПОТВЪРЖДАВАТ, че многостранното сътрудничество представлява най-ефективното средство за постигане целите на съхраняване

The Council of National Coordinators coordinates the multilateral cooperation of member states within the framework of the SCO's charter.
Съветът на националните координатори, както подсказва и името му, координира многостранното сътрудничество на държавите-членки в рамките на Хартата на SCO.

the Council of National Coordinators coordinates the multilateral cooperation of member states within the framework of the SCO's charter.
както подсказва и името му, координира многостранното сътрудничество на държавите-членки в рамките на Хартата на SCO.

at which time members discuss issues of multilateral cooperation.
на които членовете му обсъждат въпроси на многостранното сътрудничество.

German Chancellor Angela Merkel on Saturday urged the United States to stick to multilateral cooperation, saying a trend towards protectionism was a risk to prosperity.
Германският канцлер Ангела Меркел призова САЩ да се придържат към международното сътрудничество и предупреди, че тенденцията към протекционизъм застрашава благоденствието.

favored the development of the CPLP and a strengthening of multilateral cooperation.
Източен Тимор ще даде тласък на международното сътрудничество в организацията.

We appreciate Chancellor Merkel's efforts to create multilateral cooperation,[separately] from unilateral solutions to create stability and peace in the world,” Abbas said.
Ние оценяваме усилията на канцлера Меркел за създаване на многостранно сътрудничество, като изключим едностранните решения, за да се установи стабилност и мир в света", каза Абас.

reflects the BRICS Background information BRICS countries' common positions on current multilateral cooperation issues.
икономическа ситуация, отразявайки общите подходи на страните от БРИСК по най-актуалните въпроси за многостранно сътрудничество.

She is expected to focus the conversation on areas where Trump has signaled he believes multilateral cooperation is important, such as combating terrorism.
Очаква се тя да съсредоточи разговора върху области, в които Тръмп показва, че смята за важно многостранното сътрудничество, например борбата с тероризма.

reinvigorating multilateral cooperation, and providing timely support to economic activity where needed.
възстановяване на многостранното сътрудничество, както и осигуряване на подкрепа за икономическата активност, където такава е необходима.

We have always attached the greatest importance to multilateral cooperation at the level of the promotion of the proper conservation
Винаги сме отдавали голямо значение на многостранното сътрудничество на ниво насърчаване на правилното опазване