MULTILATERAL COOPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• cooperación multilateral
• colaboración multilateral
• cooperación multilaterales

Examples of using Multilateral cooperation in English and their translations into Spanish

We welcome therefore the United States' ideas on making multilateral cooperation in disarmament and non-proliferation more effective.
Aceptamos, por consiguiente, con satisfacción las ideas de los Estados Unidos para dar mayor efectividad a la cooperación multilateral en materia de desarme y no proliferación.

cooperation and provided a further opportunity to reinvigorate multilateral cooperation.
ofrecían una oportunidad más para dar un nuevo impulso a la cooperación multilateral.

This increased complexity in the security environment has made it more urgent for multilateral cooperation to address such threats.
Esta creciente complejidad en el entorno de seguridad ha hecho que cobre más urgencia la necesidad de una cooperación multilateral para hacer frente a esas amenazas.

seminars and workshops aimed at contributing to capacity-building and multilateral cooperation in the competition area.
talleres con el fin de contribuir al fomento de la capacidad y a la cooperación multilateral en el ámbito de la competencia.

The Movement is firmly convinced that multilateral cooperation under the auspices of the United Nations
El Movimiento está firmemente convencido de que la cooperación multilateral bajo los auspicios de las Naciones Unidas,

Luxembourg's most significant multilateral cooperation partner is the United Nations Children's Fund(UNICEF),
el asociado más importante de la cooperación multilateral es el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF),

Jason: for operational oceanography 13. The Jason mission is the product of multilateral cooperation between CNES, NASA,
La misión Jason es el resultado de la colaboración multilateral entre el CNES, la NASA, el Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos

Pesticide industry should be encouraged, with multilateral cooperation, to assist in disposing of any banned or obsolete pesticides
Se debería alentar a la industria de los plaguicidas para que, con la cooperación multilateral, apoye a la disposición final de cualesquiera plaguicidas prohibidos

reaffirm commitments and strengthen multilateral cooperation for implementation of sustainable development.
reafirmar los compromisos y fortalecer la colaboración multilateral para la aplicación del desarrollo sostenible.

Iceland will continue to fully support the aim of these multilateral cooperation agreements in pursuing and achieving their common objectives, in the area of non-proliferation,
Islandia continuará apoyando plenamente el propósito que persiguen esos acuerdos de cooperación multilaterales mediante la promoción y el logro de sus objetivos comunes en la esfera de la no proliferación

Multilateral cooperation in setting the terms of work by foreigners is the most efficient method of creating a regulated labour market
La cooperación multilateral a fin de establecer las condiciones de trabajo para los extranjeros es el método más eficaz para crear un mercado laboral reglamentado

expressed the concern that the existing controversy should not generate negative consequences on the system of multilateral cooperation in the Antarctic.
expresó su preocupación porque la disputa existente no debe generar consecuencias negativas para el sistema de colaboración multilateral en la Antártida.

We must all work together to strengthen multilateral cooperation and to ensure that the United Nations
Todos debemos trabajar juntos para fortalecer la cooperación multilateral y garantizar que las Naciones Unidas

In a globalized and interdependent world, multilateral cooperation can only flourish if it is based on respect for the principles of the Charter of the United Nations
En un mundo interdependiente y globalizado, la cooperación multilateral sólo puede prosperar si se basa en el respeto de los principios de la Carta de las Naciones Unidas

Advocating for global solidarity and multilateral cooperation, as well as promoting the creed that no one should be left behind,
Abogando por la solidaridad global y la cooperación multilateral, así como fomentando la idea de que nadie debería quedar a la zaga, el programa VNU

IOM Guatemala Multilateral Cooperation with Institutions 426 370 Socioeconomic Diagnostic
Cooperación multilateral de la OIM en Guatemala con instituciones 426 370 Programa de diagnóstico socioeconómico

Multilateral cooperation that lowers trade costs
La cooperación multilateral que reduce los costos comerciales

a fundamental basis for multilateral cooperation in this field.
una base fundamental para la cooperación multilateral en este campo.

facilitate multilateral cooperation and enhance national endeavours.
facilitar la cooperación multilateral y mejorar las iniciativas nacionales.

as a principal instrument of multilateral cooperation, given its underlying purposes
instrumento principal de la cooperación multilateral, dados sus principios