MUST CONVINCE - превод на Български

• трябва да убеди
• трябва да убеждава
• трябва да убедят
• трябва да убедим
• трябва да убедиш

Примери за използване на Must convince на Английски и техните преводи на Български

We must convince them to put aside their differences
Ние трябва да ги убеди да оставят настрана различията си

Scientists must convince the scientific community that their research is based on sound scientific method.
Всеки учен трябва да убеди своята общност, че изследването му се позовава на солиден научен метод.

In addition, he must convince patients of the usefulness and necessity of such preventive measures.
Освен това той трябва да убеди пациентите за полезността и необходимостта от такива превантивни мерки.

Natali says the BDP must convince people otherwise.
Натали смята, че ПМД трябва да убеди хората в противното.

I know this must be disturbing, Governor, but you must convince the moons' inhabitants that I am Odan.
Знам, че това е обезпокоително за вас, но трябва да убедите обитателите на луните, че аз съм Одан.

And you must convince him to reverse this policy of extermination,
И Вие трябва да го убедите да обърне тази политика на изтребление,

They must convince investors that after the placement of shares of SMR do not fall in price,
Те трябва да убеди инвеститорите, че след поставянето на акции на SMR не падне в цената, както се случи

must know how to bide its time, must convince the masses that its policy is correct,
тя иска да бъде истински ръководител, трябва да умее да чака, трябва да убеждава масите в правилността на своята политика,

There in the rugged mountains, they must convince Northern Alliance General Dostum to join forces with them to fight their common adversaries- the Taliban
Там, в планините, те трябва да убедят Northern Alliance General Dostum да се присъединят на тяхна страна, за да се преборят с общия си противник- талибаните

Ladies and gentlemen present in this Chamber, we must convince those remaining of the seriousness of the situation
Госпожи и господа присъстващи в тази зала, ние трябва да убедим останалите в сериозността на положението

In the rocky mountains, they must convince General Dostum(Navid Negahban) of the Northern Alliance to
В планините, те трябва да убедят Northern Alliance General Dostum да се присъединят на тяхна страна,

There, in the rugged mountains, they must convince Northern Alliance General Dostum(Negahban)
Там, в планините, те трябва да убедят Northern Alliance General Dostum да се присъединят на тяхна страна,

We must convince them that the past 70 years did not simply happen by chance
Ние трябва да ги убедим, че 70-те години, които вече сме преживели заедно, не са плод на някаква случайност,

immigrants must convince Turkish authorities that they have enough resources to live in Turkey by presenting high-value bank deposit slips, which immigrant families rarely have.
както е направил Хачатрян, имигрантите трябва да убедят турските власти, че разполагат с достатъчно ресурси, за да живеят в Турция, като представят банкови депозити с висока стойност, нещо, което имигрантските семейства рядко имат.

There, in the rugged mountains, they must convince a Northern Alliance General to join forces with them to fight their common adversary:
Там, в планините, те трябва да убедят Northern Alliance General Dostum да се присъединят на тяхна страна, за да се преборят

There, in the rugged mountains, they must convince Northern Alliance General Dostum,
Там, в планините, те трябва да убедят Northern Alliance General Dostum да се присъединят на тяхна страна,

warn her of the precarious giant situation, but first they must convince the Queen and her maid, Mary(Rebecca Hall),
да я предупредят за опасна гигантска ситуация, но преди това те трябва да убедят кралицата и нейната прислужница Мери(Ребека Хол),

You must convince him.
Трябва да го убедиш.

You must convince him.
Трябва да го убедите.

You must convince me.
Трябва да ме убедиш.