MUTUALLY ASSURED - превод на Български

• взаимно гарантирано
• гарантираното взаимно
• взаимно осигурено
• взаимното гарантирано
• взаимно гарантираното
• гарантирано взаимно

Примери за използване на Mutually assured на Английски и техните преводи на Български

which you prefer to call mutually assured destruction.
който предпочитате да се обадя взаимно гарантираното унищожение.

for example the concept of racial superiority or mutually assured destruction.
концепцията за превъзходството на определена раса или за гарантираното взаимно унищожение.

for example the concept of racial superiority or mutually assured destruction.
концепцията за превъзходството на определена раса или за гарантираното взаимно унищожение.

the other party could strike with lethally destructive force, the so-called Mutually Assured Destruction.
установен по време на студената война-«взаимно гарантирано унищожение»- двете страни трябваше да знаят и знаеха, че противниковата страна може да ти нанесе смъртоносен и разрушителен удар.

There is no defense against such Russian systems as the Avangard hypersonic glide vehicle, which serves to restore the deterrence doctrine of mutually assured destruction(MAD), which in turn serves to ensure that nuclear weapons can never be employed so long as this“balance of terror” exists.
Няма защита срещу руските системи като Авангард, които служат за възстановяване на доктрината за възпиране чрез гарантираното взаимно унищожаване, което от своя страна служи като гаранция, че ядрените оръжия не могат да бъдат използвани.

Russia from the depths of mutually assured destruction and détente to the fall of Communism now say that it will be decades again before“normal” relations between Russia and the West can resume.
Русия от времената на гарантираното взаимно унищожение до самия край на комунизма, казват, че нормализация в отношенията между Русия и Запада може да има едва след десетилетия.

Bush argued that the strategy of deterrence, and mutually assured destruction of states that prevented the Soviet Union
Буш заяви, че стратегията на възпиране и взаимно гарантираното унищожение, характерни за отношенията на САЩ

and the threat of mutually assured destruction they imply,
и заплахата от взаимно гарантираното унищожение, за което загатват,

the permanent threat of mutually assured destruction(MAD), military bases in every corner of the planet,
постоянна заплаха от гарантирано взаимно унищожение, военни бази във всяко кътче на планетата

Labour MEPs will support all efforts to ensure we leave behind the bad old days of nuclear stand-offs and mutually assured destruction.
Европейският парламент и лейбъристите в него ще подкрепят всички усилия да гарантираме, че ще загърбим лошото минало на ядрена готовност и гарантирано взаимно унищожение.

it becomes apparent that the whole notion of this mutually assured destruction would not work.
става очевидно, че цялата представа за това взаимно осигурено унищожение не би подействало.

maybe you wouldn't have that mutually assured destruction.
може би няма да го има това гарантирано взаимно разрушение.

Mutually assured destruction.
Взаимно Сигурно унищожение.

Mutually Assured Stability.
Към взаимно гарантирана стабилност.

Mutually Assured Destruction.
Проект за взаимно гарантирано разрушение.

Mutually assured destruction.
Взаимно подсигурено унищожение.

Mutually assured destruction.
Взаимно военно унищожение.

Against mutually assured destruction.
Заради взаимно осигуреното унищожение.

Mutually assured destruction.
Сигурно взаймно унищожение.

Against mutually assured destruction.
Взаимно гарантирано унищожение.