MY CIRCUMSTANCES - превод на Български

• моите обстоятелства
• моето положение
• състоянието ми
• условията ми

Примери за използване на My circumstances на Английски и техните преводи на Български

enter into my circumstances.
заради любовта Си да влезе в моите обстоятелства.

the victim of my circumstances but the master of them.
жертва на обстоятелствата ми, но капитанът на тях.

I told the medium very little about myself, describing my circumstances only in the most general terms.
Казах на медията много малко за себе си, описвайки обстоятелствата си само в най-общи положения.

my mindset, and my circumstances, and then I had to be resilient,
начин на мислене и моите обстоятелства, и когато трябваше да съм гъвкава както Стефано,

Today, regardless of my circumstances, I will believe to the best of my ability that a Power greater than myself can
Днес, независимо от моите обстоятелства, ще повярвам по най-добрия начин, на който съм способен, че една Сила,

As I entered those difficult adolescent years when we all wonder where we fit in, I despaired over my circumstances, feeling that I never would be“normal.”.
Когато навлязох в онези юношески години, през които всички се чудим къде точно ни е мястото, аз изпаднах в отчаяние заради положението си и се боях, че никога няма да съм„нормален“.

my property destroyed, and my circumstances ruined, that as a man,
имуществото ми- унищожено, състоянието ми- съсипано,

my property destroyed, and my circumstances ruined, that as man,
имуществото ми- унищожено, състоянието ми- съсипано,

if in my life I have managed to disguise an only partial participation in my circumstances, I still cannot deny that eccentricity in what I write,
допускал ясна разлика- ако живеейки, успявам да прикрия едно частично участие в моето положение, то не мога да го отрека в онова, което пиша, защото пиша именно тъй като не съм

My circumstances are different.
При мен обстоятелствата са други.

I have my circumstances.
Аз разполагам с твоите обстоятелства.

Especially in my circumstances.
Особено в моята ситуация.

But just in my circumstances.
Но само при моите условия.

How well do you know my circumstances?
Доколко сте запознат с моето положение?

I will find joy despite my circumstances.
Как намирам радост въпреки ограниченията си.

I was a hostage of my circumstances.
Аз се превърнах в заложник на страховете си.

Finally, in my circumstances I am unprotected.
Най-сетне, в сегашното си положение аз съм незащитен.

I make adaptability to all my circumstances my principles.
Аз нямам правила: приспособяване към всякакви обстоятелства ми принципи.

You have been with me in all my circumstances.
Били сте с мен през всичките ми периоди.

I know, but my… my circumstances have changed.
Знам, но… нещата при мен се промениха.