MY TROUBLE - превод на Български

• моята беда
• проблемите ми
• мъката си
• неволята си
• утеснението ми
• бедствието ми
• проблемът ми
• проблема ми
• нещастието ми
• затрудненията си
• моите неприятности

Примери за използване на My trouble на Английски и техните преводи на Български

Perhaps my trouble is that I will never learn to be indifferent.
Може би моят проблем е, че никога няма да се науча да съм безразличен.

When my trouble manifested, the guard brought me here.
Когато Бедата ми се прояви, Пазителите ме доведоха тук.

My trouble kicked in.
Бедата ми се задейства.

When that barn disappears, my trouble goes with it.
Когато плевнята изчезне, Бедата ми ще изчезне с нея.

But the last time my trouble came out, your mom really helped me.
Но в последният път, когато Бедата ми се активира, майка ти наистина ми помогна.

You kill me, my trouble ends.
Ако ме убиеш, бедата ми ще се прекъсне.

If my trouble can fix it,
Ако бедата ми може да го поправи,

Makes my trouble double With his worries.
Моите проблеми удвоява С неговите тревоги.

But is she immune to my trouble?
Но имунизирана ли е срещу моите Беди?

Before the barn arrived, my trouble kicked in.
Преди плевнята да се появи Бедата ми се задейства.

After you died, okay, my trouble started.
След като умря, Бедата ми се активира.

Gloria, you know I don't use my trouble, ever.
Глория, знаеш, че аз не използвам бедата си, никога.

Then my dad was killed in a boating accident and my trouble kicked in.
После баща ми го убиха при инцидент с лодка и Бедата ми изригна.

Tha's my trouble.
Това е бедата ми.

Hank, I must stop my trouble.
Ханк, трябва да спра Бедата си.

You have activated my trouble.
Ти активира Бедата ми.

Is it my fault that my daughter inherited my Trouble?
Аз ли съм виновен, че дъщеря ми е наследила Бедата ми?

You have heard of my trouble then?
Значи сте чули за моите беди?

That was my trouble.
Това бе моят проблем.

It was in 1999 that my trouble started.
Още през 2002 година започнаха моите проблеми.