NATURAL CONSTRAINTS - превод на Български

• природни ограничения
• природните ограничения
• природни условия

Примери за използване на Natural constraints на Английски и техните преводи на Български

including NATURA 2000 and in areas facing natural constraints”, a rewording of Focus Area 4a“Restoring,
включително в зони по„Натура 2000“ и в райони с природни ограничения“- преформулиране на целева област 4а„Възстановяване,

Underlines the need for payments under the rural development scheme to farmers located in areas facing natural constraints such as difficult climate conditions,
Подчертава, че в рамките на политиката за развитие на селските райони трябва да се извършват плащания на земеделските стопани, които се намират в райони с природни ограничения, като например тежки климатични условия,

In the event of a disaster, the natural constraints of these regions, which often face a combination of risks, as in the case of Madeira,
В случай на бедствие природните ограничения в тези региони, които често пъти са изправени пред комбинация от рискове,

costs of the Member States for the delimitation of areas facing natural constraints.
разходи на държавите членки за определяне на границите на райони с природни ограничения.

it is important to promote the development of resource-efficient varieties that can grow on marginal land(i.e. areas facing natural constraints such as low soil productivity
насърчи развитието на ресурсно-ефективни сортове, които могат да растат върху неплодородни земи( т. е. райони с природни ограничения, като например ниска продуктивност на почвата

But they run up against natural constraints.
Опълчват срещу естествените за тях ограничения.

additional specific natural constraints payments.
допълнителни плащания за специфични природни ограничения.

Whereas there is a risk of land being abandoned in areas of natural constraints;
Като има предвид, че съществува риск от изоставяне на земята в райони с природни ограничения;

exemptions concerning certain territories referred to in Article 3 of Regulation(EEC) No 2913/92, so as to take account of the natural constraints specific to those territories;
№ 2913/92, за да се вземат предвид естествените ограничения, специфични за тези територии;

Other areas facing natural& other specific constraints: New delimitation for Areas with Natural Constraints(ANC)- with effect from 2018 at the latest- based on 8 biophysical criteria;
Области с неблагоприятни природни и други специфични условия:- ново разграничаване на областите с неблагоприятни природни условия на базата на 8 биофизични критерия;

Last week it was the turn of farmers in the south-west of France to take to the streets to protest against the introduction of new maps of Areas facing Natural Constraints(ANCs).
Миналата седмица дойде ред на фермерите в югозападната част на Франция да излязат на улицата, за да протестират срещу въвеждането на нови карти на районите, които са изправени пред значителни природни ограничения(ANC).

medium sized farms and areas with natural constraints can help keeping more jobs on farms
средните земеделски стопанства и към районите с природни ограничения може да спомогне за запазването на работни места в стопанствата

vulnerabilities, such as areas with specific environmental challenges or natural constraints, trans-border areas,
например райони със специфични предизвикателствата в областта на околната среда или природни ограничения, трансгранични райони

in spite of all natural constraints, whispers to us:"Pay no attention to what is happening around you,
която,"напук" на всички природни ограничения като че ни нашепва:"не обръщай внимание на онова, което се случва около теб;

Member States may decide to grant the payment for areas with natural constraints to all areas falling within the scope of paragraph 1,
Държавите членки могат да решат да отпуснат плащането за райони с природни ограничения на всички категории райони или да ограничат плащането

vulnerabilities, such as areas with specific environmental challenges or natural constraints, trans-border areas
например райони със специфични предизвикателствата в областта на околната среда или природни ограничения, трансгранични райони

with particular attention to areas with natural constraints, as the conservation of the environment
се обръща специално внимание на районите с природни ограничения, тъй като опазването на околната среда

Under Pillar 1 Member States have the possibility to enhance income support in areas with natural constraints- an option used by only two Member States(DK, SI) to date.
буква в. б По стълб 1 държавите членки имат възможността да увеличат подпомагането на доходите в райони с природни ограничения- възможност, използвана досега само от две държави членки(Дания, Словения).

polluted sites is needed, areas with specific environmental challenges or natural constraints, trans- border areas
например райони със специфични предизвикателствата в областта на околната среда или природни ограничения, трансгранични райони

areas with natural constraints, etc.
районите с природни ограничения и т.н.