NOT MERELY - превод на Български

• не само
• не просто
• а не

Примери за използване на Not merely на Английски и техните преводи на Български

Is not merely surviving the post-communist cultural wasteland.
Не просто е оцелял след-комунистическата културна пустош.

But he did it not merely for them;
Но той не само го направи за нея;

Biblical faith is built on events, not merely ideas.
Християнската вяра е основана на събития, а не на идеи.

Not merely players.
Не просто играчи.

And not merely because it is important.
Не само, защото са важни.

They are not merely reflective of the decisions of perfection;
Те не просто отразяват решения на съвършенство;

It does not merely inform, it educates.
То не само информира, но и възпитава.

Not merely their legal form.
А не просто тяхната правна форма;

Not merely a chair but a stand-alone object,….
Не само като стол, но и като самостоятелен обект.

We do not merely want to provide services.
Ние искаме не просто да предоставяме услуги.

That's an action, not merely a sentiment.
Действие е, не само чувство.

We do not merely destroy our enemies;
Ние не просто унищожаваме враговете си;

I am now speaking with God, not merely to God.
Сега аз говоря с Бога, не само на Бога.

Then we feel alive, not merely existing.
Защото тогава се чувстваш жив, не просто съществуващ.

But this is not merely a question of respect.
Не, въпросът е не само до уважение.

But a swarm is not merely a big crowd.
Но един рояк е не просто голяма тълпа.

The problem is structural, not merely cyclical.
Това са структурни, а не само циклични проблеми.

That fear is not merely unpleasant.
Този страх е не просто неприятен.

I believe that man will not merely endure.
Аз вярвам, че човекът не само ще издържи.

He wrote that"They do not merely undermine democratic debate.
Той пише, че„Те не просто подкопават демократичния дебат.