NOT TO IMPOSE - превод на Български

• да не налагат
• не е наложило
• да не налага
• да не налагате
• не въведе

Примери за използване на Not to impose на Английски и техните преводи на Български

when a loved one has such a desire, not to impose dances, drawing
когато любим човек има такова желание, а не да налага танци, рисуване

Care should be taken not to impose our solutions to Western conservation problems on developing countries.
Трябва да бъдем много внимателни да не налагаме нашите западни понятия или решения на проблеми на народите от развиващите се страни.

to respect his position, not to impose his own world view as the only true one.
да не пренебрегваме неговото мнение, да уважаваме неговата позиция, да не налагаме собствения си светоглед като единствения истински.

In order not to impose a disproportionate administrative burden,
За да не се налага непропорционална административна тежест,

Because of this ARTSHC expects not to impose product taxes on textile products.
В тази връзка е и очакването на АПТДВУ да не се налагат продуктови такси върху текстилните изделия.

It is important not to impose a way of solving children,
Важно е да не се налага начин за разрешаване на децата

The best way to achieve this is not to impose anyone's standards
Най-добрият начин, за да се постигане това, е да не се налагат ничии стандарти

It would be advisable not to impose their communication on the former,
Би било препоръчително да не се налага комуникацията им върху първата,

The law requires the president to decide within 120 days whether or not to impose the requested sanctions on the concerned officials and entities.
До 120 дни след получаване на искането президентът трябва да реши дали и какви санкции да наложи.

after receiving the report he now has 90 days to decide whether or not to impose tariffs.
след получаване на доклада, официално той вече има 90 дни да реши дали да наложи тарифи.

deference and a wish not to impose.
благоговение и желание да не се налага.

will make an effort not to impose such a thing on the visit of novices from Middlesbrough.
попадне в догонваща позиция, но ще се потруди да не се налага подобно нещо при визитата на новаците от Мидълзбро.

it is better not to impose a suture on it.
по-добре е да не се налага шев върху него.

The reason for not continuing to her doctorate in 1923 seems to have been a wish not to impose further strains on her family's finances.
Причината за не продължава да си доктор по 1923, изглежда, е било желанието да не се налагат допълнителни щамове на семейството на финанси.

China and the US agreed during the G20 meeting in Argentina not to impose additional trade tariffs for at least 90 days while they hold talks to resolve existing disputes.
Китай и САЩ се съгласиха по време на срещата на Г-20 в Аржентина да не налагат допълнителни търговски тарифи за поне 90 дни, докато двете страни решават настоящите си спорове.

Member States may choose not to impose requirements relating to energy efficiency in respect of combustion units or other units emitting
държавите-членки могат да решат да не налагат изисквания, свързани с енергийната ефективност по отношение на горивни инсталации,

Umunna said the last Labour government had been wrong not to impose work restrictions on Poland and seven other eastern
Според него последното британско лейбъристко правителство е сгрешило, като не е наложило ограничения на работниците от Полша и още седем източноевропейски страни,

a number of smaller states, have a trade agreement not to impose customs tariffs on goods moving between EU member states.
няколко малки държави имат търговско споразумение да не налагат митнически тарифи върху стоки, които се придвижват между страни членки на ЕС. За стоки, внасяни от държави извън ЕС.

Umunna said the last Labour government had been wrong not to impose work restrictions on Poland
на ЕС миналата седмица, че последното британско лейбъристко правителство е сгрешило, като не е наложило ограничения на работниците от Полша

President Donald Trump agreed with European Commission chief Jean-Claude Juncker last July not to impose tariffs on EU cars as the two sides sought to improve economic ties, including a drive
Че президентът на САЩ Доналд Тръмп се договори с председателя на ЕК Жан-Клод Юнкер през миналия юли да не налага митнически тарифи за вноса на европейски автомобили, тъй като двете страни се стремят да подобрят икономическите връзки,