NOTIFYING AUTHORITY - превод на Български

• нотифициращия орган
• нотифициращият орган
• нотифициращ орган

Примери за използване на Notifying authority на Английски и техните преводи на Български

on the conclusions and intended risk management measures presented by the notifying Authority which in this procedure was the Dutch Medicines Evaluation Board.
мерките за управление на очаквания риск, представени от нотифициращия орган, който по настоящата процедура е Нидерландският комитет по оценка на лекарствените продукти.

Where the notifying authority delegates or otherwise entrusts the assessment, notification
Когато нотифициращият орган делегира или възлага по друг начин извършването на оценката,

undertaking of which it forms a part or by the national accreditation body to the notifying authority at the request of that authority..
националният орган по акредитация трябва да предоставят информация за неговата акредитация на нотифициращия орган по искане на този орган..

Notification is the act of the notifying authority informing the Commission
Нотификацията е акт, с който нотифициращият орган информира Комисията

the responsible notifying authority would have to inform the Commission
отговорният нотифициращ орган ще трябва да уведоми Комисията

it has to inform the notifying authority, which must be capable of ensuring the monitoring of the total body as it has to take the responsibility for its operations.
той трябва да информира нотифициращия орган, който трябва да може да осигури наблюдението на целия орган, тъй като той трябва да поеме отговорност за неговите дейности.

Notification is the act of the notifying authority informing the Commission
Нотификацията е акт, с който нотифициращият орган информира Комисията

it will inform the national notifying authority and ask for appropriate documented evidence concerning the basis for the notification
тя информира националния нотифициращ орган и изисква подходящи документални доказателства относно основанията за нотификацията

recorded and inform the notifying authority thereof.
дефект( и) и информира нотифициращия орган за тях.

that it is failing to fulfil its obligations, the notifying authority shall restrict,
предвидени в членове 30- 32, или че не изпълнява задълженията си, нотифициращият орган ограничава обхвата,

has appointed a notifying authority for a particular Union harmonisation act, it is possible for that notifying authority to place a notification.
е определила нотифициращ орган за конкретния акт от законодателството на Съюза за хармонизация, този нотифициращ орган може да издаде нотификация.

the contents of the information to be provided to the notifying authority should be further specified by aligning it to the relevant practices in accreditation.
съдържанието на информацията, която се предоставя на нотифициращия орган, следва да бъде допълнително уточнено, като се съгласува с приложимите практики за акредитация.

that it is failing to fulfil its obligations, the notifying authority must- depending on the seriousness of the failure- suspend or withdraw the notification
определени в съответното законодателство, или че не изпълнява задълженията си, нотифициращият орган трябва- в зависимост от сериозността на неизпълнението- да спре действието на нотификацията

Information on subcontracting activities and on the competence of the subcontractors and/or the subsidiaries must be readily available at all times, so that the notifying authority can take any necessary action,
Информацията за дейностите по възлагане на подизпълнители и компетентността на подизпълнителите и/или поделенията трябва да бъде лесно достъпна по всяко време, така че нотифициращите органи да могат да предприемат необходимите действия

Where a notification is not based on an accreditation certificate as referred to in Article 47(2), the notifying authority shall provide the Commission
Когато нотифицирането не се основава на сертификат за акредитация, посочен в член 29, параграф 2, нотифициращият орган предоставя на Комисията и на другите държави членки документите,

Notifying authorities shall safeguard the confidentiality of the information they obtain.
Нотифициращият орган запазва поверителността на получената информация.

Notifying authorities shall be established in such a way that no conflict of interest with a conformity assessment body occurs.
Нотифициращият орган се създава по такъв начин, че да няма конфликт на интереси с нотифицираните органи..

When choosing an assessment process other than formal accreditation, notifying authorities must indicate the reasons why accreditation is not chosen to back up the notification process.
При избора на процедура за оценяване, различна от официалната акредитация, нотифициращите органи трябва да посочат причините, поради които не е решено процесът на нотифициране да се съпътства от акредитация.

Notifying authorities shall be established in such a way that no conflict of interest with a conformity assessment body occurs.
Нотифициращият орган се създава по такъв начин, че да няма конфликт на интереси с органите за оценяване на съответствието.

The notifying authorities shall provide the Commission,
Нотифициращите органи предоставят на Комисията,