NOW THE PROBLEM - превод на Български

• сега проблемът
• тук проблемът

Примери за използване на Now the problem на Английски и техните преводи на Български

Now, the problem is… erica was just killed during the commission of a robbery.
Сега, проблема е че… Ерика беше убита по време на обира.

Now, the problem is, you're greedy!
Сега, проблема е, че си алчен!

Now, the problem, Mr. Brown,
Сега проблемът, г-н Браун,

Now, the problem is, the girl was going… To someone else's house for the secretary's job.
Сега проблемът е, че момичето отиваше в къщата на някой друг за работата на секретарка.

cultural diversity on the planet. Now, the problem isn't change.
културно разнообразие на планетата. Сега, проблема не е в промяната.

Now the problem is grave.
Сега истинският проблем е гроба.

And now the problem is mine.
А сега проблемът вече е мой.

You are now the problem of another.
Сега това ще са проблеми на някой друг.

Perhaps now the problem has become clear.
Проблемът може би сега излиза наяве.

Right now the problem is defense.
Проблем в момента е защитата.

Now the problem is, getting noticed.
Проблемът се състои в това да го забележим.

But now the problem has come back again.
Сега обаче проблемът отново е налице.

From now the problem starts, from now..
Оттук нататък започват проблемите.

What once was a solution is now the problem.
Но това, което преди било решение, сега е проблем.

And now the problem does not seem to exist.
Сега този проблем изглежда не съществува.

I found out and now the problem compounded- again.
И сега той се появи- проблемът- отново.

Now the problem is finding a way back home.
А сега проблемът ни е да се върнем у дома.

Now the problem is how to make it small.
Проблемът е в това как тя да бъде по-малка.

Now the problem does not end in libraries alone.
Проблемът обаче далеч не е само в библиотеките.

Now the problem is that your husband is upset with me.
Проблемът е, че мъжът ви ми се разсърди.