OBLIGED TO ACCEPT - превод на Български

• задължен да приеме
• длъжен да приеме
• длъжна да приема
• задължен да приема
• задължава да приеме
• задължени да приемат
• длъжни да приемете
• длъжен да приема
• длъжно да приеме
• задължени да приемем
• длъжни да приемат
• длъжни да приемате

Примери за използване на Obliged to accept на Английски и техните преводи на Български

You are obliged to accept her as she is and therefore you must accept all her consequences as well.
Вие сте длъжни да я приемете такава, каквато е, и следователно с всичките й последствия.

Mayor Ristic, however, said Kosovo Serbs should not be obliged to accept rule by a state they do not recognise as legitimate.
Кметът Ристич обаче заяви, че косовските сърби не са задължени да приемат заповеди от държава, която те не признават за законна.

(3) The airport operator is obliged to accept and service aircraft,
(3) Летищният оператор е длъжен да приема и обслужва въздухоплавателни средства,

You're obliged to accept it as it is, and consequently all its results as well.
Вие сте длъжни да я приемете такава, каквато е, и следователно с всичките й последствия.

Sellers are not obliged to accept an offer even if it is for the asking price.
Продавачите не са задължени да приемат оферта, дори ако това е за търсената цена.

The Heralds of Chaos are obliged to accept any proposal for amendment of laws adopted by a three fourths of the present members of the Supreme Assembly.
Вестителите на Хаоса са длъжни да приемат всяко предложение за изменение и допълнение на законите, прието с три четвърти един от гласовете на присъствалите на сесията на Върховното събрание заседатели.

so nobody was obliged to accept it.
никой не е бил длъжен да я приема.

You will not however be obliged to accept any alternative Goods that we offer to you.
Разбира се, Вие не сте длъжни да приемате непременно алтернативната оферта, която Ви предлагаме.

You are not obliged to accept a cookie that we send you,
Не сте длъжни да приемете„бисквитка“, която ви изпращаме,

In accordance with the provisions of the Federal Law, the authorized persons are obliged to accept and consider such appeals in accordance with the established procedure.
Съгласно разпоредбите на федералния закон упълномощените лица са длъжни да приемат и разгледат такива жалби в съответствие с установената процедура.

Even though Denmark is a member of the EU, Denmark has not adopted the euro, therefore Danish stores are not obliged to accept payments in euro.
Дания не е член на еврозоната, а датските магазини не са задължени да приемат плащания в евро.

You are not obliged to accept a cookie and you may modify your browser
Вие не сте длъжни да приемате бисквитка и може да промените своя браузър така,

Bg you are obliged to accept the following General Terms
Bg Вие сте длъжни да приемете следните Общи Условия,

Each member state receives a specific number of flights it is obliged to accept(its passive quota) and conduct(its active quota) each year.
Страните могат да провеждат определен брой наблюдателни полети за събиране на информация годишно(активна квота) и са задължени да приемат определен брой полети над своя територия(пасивна квота).

Iii He asserts that the other Orthodox bishops the world over are obliged to accept His decision.
Iii твърди, че останалите православни епископи на целия свят са длъжни да приемат Неговото решение;

You are not obliged to accept the cookie from us and you have the ability to accept
Вие не сте длъжни да приемате нашите„бисквитки" и имате възможност да приемате

You are not obliged to accept cookies that we send to you
Не сте длъжни да приемете„бисквитка“, която ви изпращаме,

sales persons are obliged to accept both old and new currency.
служители в търговската мрежа са задължени да приемат стари и нови пари.

The RED sets out clearly that the Member States are obliged to accept evidence from voluntary schemes.
В ДЕВИ ясно се посочва, че държавите членки са длъжни да приемат доказателства от доброволните схеми.

Com you are obliged to accept these Terms&Conditions which may be updated
Com Вие сте длъжни да приемете следните Общи Условия,