OCCUR SIMULTANEOUSLY - превод на Български

• се случват едновременно
• се появят едновременно
• протичат едновременно
• се проявяват едновременно
• настъпи едновременно
• стават едновременно
• се наблюдават едновременно

Примери за използване на Occur simultaneously на Английски и техните преводи на Български

For example, to explain the fact that someone symptoms occur simultaneously with flash on the Sun,
При някои хора симптомите се проявяват едновременно с изригването на Слънцето,

They occur simultaneously, but sound, traveling slower than light,
Те се случват едновременно, но звукът пътува по-бавно от светлината,

Breakthroughs in various sectors not occur simultaneously and the most important is not to"tie" somewhere investments in a range,
Пробивите в различните сектори не стават едновременно и най-важното е да не„връзваме" някъде инвестициите си по време на рейндж,

Those various effects of the releasing massage occur simultaneously and their effect in the body is complex.
Посочените различни ефекти от масажа с освобождаване се проявяват едновременно и отражението им в организма е комплексно.

Whether two events occur simultaneously or one-before-the-other depends entirely on the observer's point of view.
Според която дали две събития се случват едновременно или не, зависи от наблюдателя.

Whether or not two events occur simultaneously or subsequently lies in the eye of the observer.
Според която дали две събития се случват едновременно или не, зависи от наблюдателя.

the transformation now required must occur simultaneously within human consciousness
нужното сега преустройство трябва да стане едновременно вътре в човешкото съзнание

fat loss can not occur simultaneously.
загуба на мазнини не може да се осъществи едновременно.

The relativity of simultaneity is the idea that whether two events occur simultaneously or not is relative and depends on the observer.
Това е идея, според която дали две събития се случват едновременно или не, зависи от наблюдателя.

also can not occur simultaneously.
също не може да се осъществи едновременно.

In economics, told a service meets the concurrency because its production and consumption occur simultaneously.
В икономиката се казва, че услугата съответства на едновременността, тъй като нейното производство и потребление се случват едновременно.

Revelation exist together, so that perception and manifestation occur simultaneously.
така че възприятието и проявлението се случват едновременно.

Hernias can occur simultaneously, usually a hernia occurs on one side
Херниите могат да се появят едновременно или обикновено се появява херния от едната страна

Anxiety disorders may occur simultaneously with depression, which can cause both symptoms to worsen if the conditions are not treated properly.
Тревожните нарушения могат да се появят едновременно с депресията, което може да доведе до влошаване на двата симптома, ако условията не се лекуват правилно.

bones can occur simultaneously, and this cream will relieve any of the existing pains.
костите може да се появи едновременно и този крем ще облекчи някоя от съществуващите болки.

bones can occur simultaneously, and this cream will relieve any existing pain.
костите може да се появи едновременно и този крем ще облекчи някоя от съществуващите болки.

bones can occur simultaneously, and this cream will relieve any existing pain.
мускули и кости може да се появи едновременно и този крем ще облекчи всяка една от болките.

depression can occur simultaneously.
могат да се появят едновременно.

ectopic pregnancies occur simultaneously are very, very rare.
извънматочната бременност се появят едновременно са много, много редки.

whereas in experienced moms these processes occur simultaneously and take less time.
при опитни майки тези процеси протичат едновременно и отнемат по-малко време.