OFFLOADING - превод на Български

• разтоварване
• разтоварването

Примери за използване на Offloading на Английски и техните преводи на Български

or the importation, offloading, and re-gasification of LNG
или вноса, разтоварването, и регазификацията на LNG,

The main focus of our activity are shipments from 250 kg to full loads with direct loading and offloading in Europe, Turkey
Акцентът в нашата дейност е транспорт на частични пратки от 250 кг до цели товари с директно натоварване и разтоварване в цяла Европа,

then making it all come together so that the offloading of the equipment goes smooth here at HGR.
след това прави всичко дойде заедно, така че разтоварването на оборудването върви гладко тук в ХГР.

as cellular offloading becomes more popular, and as applications such
след като разтоварването на мобилните мрежи става все по-популярно,

With car manufacturers already facing the stark choice of either offloading emissions-free vehicles or paying stiff EU penalties on polluting models, 2020 is shaping up as do or die for the industry.
Тъй като производителите на автомобили вече са изправени пред избора или да продават превозни средства без вредни емисии, или да плащат солени санкции на ЕС за замърсяващи модели, 2020 г.

With automakers already facing the stark choice of either offloading emissions-free vehicles or paying stiff EU penalties on polluting models, 2020 is shaping up as do
Тъй като производителите на автомобили вече са изправени пред избора или да продават превозни средства без вредни емисии, или да плащат солени санкции на ЕС за замърсяващи модели,

most obviously in the increased frequency with which banks are writing off or offloading loans, such as those to asset-management companies.”.
честота с която банките отписват или се отървават от заеми, като кредитите, продавани на компаниите за управление на активи”- се подчертава в доклада.

most obviously in the increased frequency with which banks are writing off or offloading loans, such as those to asset-management companies," the report said.
честота с която банките отписват или се отървават от заеми, като кредитите, продавани на компаниите за управление на активи”- се подчертава в доклада.

taking into account critical elements like offloading, ancillary services,
се отчитат критичните елементи като разтоварване, спомагателни услуги,

Article 1(3)(a), which immediately precedes it, relates to the offloading to shore of waste,
Всъщност член 1, параграф 3, буква а от този регламент се отнася за разтоварването на брега на отпадъци,

Construction of a new fish wholesale market building(with areas for offloading the fish, trading halls,
Изграждане на нов пазар на риба за продажби на едро( с райони за разтоварване на рибата, търговски халета,

such as the systematic offloading of overloaded vehicles,
например систематично разтоварване на претоварените превозни средства,

Floating Production Storage and Offloading Units(FPSOs), the Administration is the Government of the coastal State concerned.
плаващи съоръжения за производство, складиране и разтоварване(FPSO), администрацията е правителството на съответната крайбрежна държава.

the imposition of fines and the mandatory offloading of non-compliant vehicles.
налагането на глоби и задължителното разтоварване на претоварени превозни средства.

Offload of the truck at the dump,
Разтоварване на камиона на сметището,

Thus offload and fun, nothing more.
По този начин разтоварвам и се забавлявам, нищо повече.

Maybe we can offload some of it for cash.
Може би можем да разтоварят част от него за пари в брой.

Blagodarya studio can successfully offload the room, visually increasing the space.
Blagodarya студио могат успешно да разтоварят стаята, визуално увеличаване на пространството.

Offloaded the renderer to a separate thread.
Разтоварен за изобразяване на отделна нишка.

The Atlantic Light on the day the can with the women was offloaded.
Атлантик Лайт в деня, когато контейнера с момичетата е бил разтоварен.