OFFSHOOTS - превод на Български

• разклонения
• издънки
• клонове
• отклонения
• потомци
• разклоненията
• издънките
• клони
• офшоти

Примери за използване на Offshoots на Английски и техните преводи на Български

Its offshoots were still nomads,
Семейството и неговите разклонения били все още номади,

Napoli is a strong host who rarely allows offshoots at home.
Наполи е силен домакин, който рядко допуска издънки у дома.

He additionally went ahead to indicate that a manager on an online visit gathering can just encourage offshoots to go without posting substance that are offensive.
Той добави, че мениджърът на събирането на онлайн посещения може просто да насърчи офшоти да отидат, без да публикуват съдържание, което е обидно.

Brotherhood offshoots in Tunisia and Syria are struggling to distance themselves from their parent outfit in Egypt,
Разклоненията на„Братята“ в Тунис и Сирия се стараят да се дистанцират от групировката майка в Египет,

This bloodline and its offshoots includes a long line of pharaohs in ancient Egypt,
Тази кръвна линия и нейните разклонения съдържат дълга поредица от фараони в древния Египет,

You can tell it was a live sample by the tiny little offshoots forming off the main root.
Може да кажем, че е била жива проба от съвсем малки издънки, формирани на разстояние от главния корен.

Worry, hate, fear- together with their offshoots: anxiety,
Тревогата, омразата и страхът заедно с издънките си- безпокойство, горчивина,

There seems to be a stable number of voters who choose Attack and its offshoots, despite the fact their issues dominate the entire media landscape.
Изглежда има стабилен брой избиратели, които избират АТАКА и разклоненията ѝ, въпреки че нейните теми доминират целия медиен пейзаж.

as well as its various offshoots.
както и нейните различни разклонения.

create new offshoots.
да образува нови издънки.

Before harvest, it's the qualified estimation based on vegetation condition(e.g. amount and strength of offshoots).
Преди прибиране на реколтата, това е квалифицирана оценка въз основа на растителното състояние(например, количество и сила на издънките).

And this is just ONE of the reptilian bloodlines and just SOME of its offshoots.
И това е само ЕДНА от кръвните линии на влечугоподобните и само НЯКОИ от нейните разклонения.

His ideas are the basis for the schools of economic thought/school of thought known as Keynesian economics and its various offshoots.
Неговите идеи са основа за школата, известна като Кейнсианска икономика(Кейнсианство), както и нейните различни разклонения.

with major offshoots in New York and.
с главни разклонения в Ню Йорк и Париж.

Since Gardner published several books espousing his system of worship, many offshoots and variations of Wicca have sprung up.
Откакто Гарднър публикувал няколко книги, които излагат неговата система на поклонение, възникнали много разклонения и вариации на Уика.

His ideas are the basis for the school of thought known as“Keynesian” economics and its various offshoots.
Неговите идеи са основа за школата, известна като Кейнсианска икономика(Кейнсианство), както и нейните различни разклонения.

together with all offshoots of the mother sect;
заедно с всички разклонения на сектата майка;

One smells the same shit in various offshoots of SDS, and in the Marxist
Същото гюбре човек надушва в различните издънки на студентските движения

and its radical offshoots.
и нейните радикални разклонения.

One of the goals of Turkey's struggle against the PKK and its Syrian offshoots is to save the Kurds from the tyranny
Че целта на Турция, докато се бори срещу ПКК и нейните сирийски клонове, е„да спаси кюрдите от тиранията