ONE CONCERN - превод на Български

• едно притеснение
• един от проблемите
• една тревога
• едно опасение
• един въпрос

Примери за използване на One concern на Английски и техните преводи на Български

One concern with the use of Apixaban powder
Една тревога при употребата на прах Апиксабан

One concern Freedman expressed about the new study was that the highest rates of prostate cancer were found in men who were circumcised as adults.
Едно притеснение, което Фридман изрази по отношение на новото проучване, е, че най-високите проценти на рак на простатата са установени при мъже, които са обрязани като възрастни.

I do, however, have one concern that goes beyond technical detail
Аз обаче имам едно опасение, което излиза извън рамките на техническите детайли

One concern is that brightening clouds could alter rain patterns,
Една тревога е, че прояснителните облаци могат да променят дъждовните мотиви,

One concern with synthetic polymers relates to potential toxicity issues,
Един от проблемите със синтетичните полимери е свързан с потенциалната токсичност,

One concern that you had last month will now develop in a completely opposite
Една тревога, която сте имали през изминалия месец сега ще се развие в противоположна

I have just one concern, all this Bitcoin, crypto-currency stuff.
имам само едно опасение Всички тези Биткойн, крипто-валутни неща.

One concern for Zara is managing its growth,
Едно от притесненията на Zara е свързано с управлението на растежа,

One concern is based on a magnitude 6.2 aftershock that hit just west of Tokyo outside the zone where most of the aftershocks from March 11 ruptured.
Едно от притесненията се основава на афтършок с магнитуд 6, 2, който удари точно на запад от Токио извън зоната, където по-голямата част от афтършокове от 11 март се разкъса.

One concern of central bankers is the effect of falling oil prices on inflation.
Едно от опасенията на централните банкери е ефектът, който спадащите цени на петрола оказват върху инфлацията.

One concern is that seaweed,
Едно от притесненията е, че водорасли,

This scenario arises when a class assumes too many responsibilities, or when one concern is spread over many classes rather than having its own class.
Този сценарий възниква, когато клас поема твърде много отговорности или когато една грижа е разпределена върху много класове, вместо да има свой клас.

we have raised one concern, which Mrs Van Brempt was kind enough to include.
от към съдържание и повдигнахме един въпрос, който г-жа Van Brempt беше така любезна да включи.

What to expect One concern for those taking phentermine is that due to the limited amount of time(typically 12 weeks)
Какво да очаквам Едно от притесненията за тези, които приемат фентермин е, че поради ограниченото количество от време(обикновено 12 седмици), които фентермин е предписано,

One concern is that“bad” mitochondria,
Едно от притесненията е, че„лошите“ митохондрии,

One concern for Iraq is the risk of clashes between the 5,000 US troops there
Едно от опасенията на Ирак е за риска от сблъсъци между 5000-те военни на САЩ,

One concern is that hydraulic fracturing fluids used to fracture rock formations contain numerous chemicals that could harm human health
Едно от притесненията е, че хидравличните химикали, използвани за разбиване на скалните формации съдържат многобройни химикали, които биха могли да увредятчовешкото здраве

One concern about the pipeline is that it could make it easier for Russia to stop delivering natural gas via Ukraine after Gazprom's transit contract expires at the end of 2019.
Едно от притесненията около тръбопровода е, че той ще направи за Русия още по-лесно спирането на доставките на природен газ през Украйна, след като транзитният договор на„Газпром“ изтича в края на 2019 година.

One concern with animal-to-human transplants is that viruses lying dormant within the pig DNA- called porcine endogenous retroviruses- could cross over into people
Едно от опасенията спрямо трансплантациите на клетки от животни на хора е, че вируси, спящи в ДНК на прасетата, наречени свински ендогенетични ретровируси, могат да преминат в хората

in the final analysis to millions of peasants who have just one concern- to feed the country with quality Russian produce.
помогнем на милиони селяни, които имат само една грижа- да изхранват страната с качествена руска продукция.".