ONLY EXISTING - превод на Български

• единственият съществуващ
• само съществуващите
• единствената съществуваща
• единствените съществуващи

Примери за използване на Only existing на Английски и техните преводи на Български

until today the only existing Agreement on aviation between the EU
до момента единствените съществуващи споразумения между ЕС

Since Flow-Matic was the only existing business language at that time,
Тъй като поток-Матич е единственият съществуващ бизнес език по това време,

is intended to protect not only existing works, but also future works that have not yet been created at the time when the system is introduced.
би трябвало да бъде неограничен във времето, да се отнася до всяко бъдещо нарушение и да предполага задължение за защита не само на съществуващите произведения, но и на тези, които още не са създадени към момента на въвеждането на тази система.

be directed at all future infringements and be intended to protect not only existing works, but also works in the future.
да предполага задължение за защита не само на съществуващите произведения, но и на тези, които още не са създадени към момента на въвеждането на тази система.

be intended to protect not only existing works, but also works that have not yet been created at the time when the system is introduced.
бъде неограничен във времето, да се отнася до всяко бъдещо нарушение и да предполага задължение за защита не само на съществуващите произведения, но и на тези, които още не са създадени към момента на въвеждането на тази система.

by requiring Member States to take into account not only existing NGA infrastructures
в съвсем начална фаза), като от държавите-членки се изисква да вземат предвид не само съществуващите инфраструктури за мрежи за ДСП,

takes into account not only existing NGA infrastructure
от държавите-членки се изисква да вземат предвид не само съществуващите инфраструктури за мрежи за ДСП,

as they are the only existing evidence of Greenland's ice-covered extant bedrock,
тъй като те са единствените съществуващи доказателства за съществуващата основа на Гренландия,

by requiring Member States to take into account not only existing NGA infrastructures
в съвсем начална фаза), като от държавите-членки се изисква да вземат предвид не само съществуващите инфраструктури за мрежи за ДСП,

dropping $2 million for the only existing copy of a Wu Tang Clan album
похарчи 2 млн. долара за единственото съществуващо копие на албум на Wu Tang Clan

Any creation, any manifestation can only exist through the presence of these three forces.
Всяко творение, всяко проявление съществува само чрез присъствието на тези три сили.

The parasites can only exist in a willing host.
Паразитите могат да живеят само в приемна среда.

Utopia only exists in dreams.
Утопия съществува единствено в мечтите ни.

Me only existed in the trying.
Аз съществуваше само в опитването.

I thought that only existed in"Die Hard.".
Мислех, че това съществува само в"умирай трудно".

She only exists in pixels.
Тя съществува само в пиксели.

They only existed as names.
Но те съществуват само като названия.

Real love can only exist between persons.
Истинска любов има само при хората.

That only existed in one case.
Такава съществува само в един-единствен случай.

Evil not only exists in this world. It prevails.
Злото не само съществува на света, но и преобладава.