OOZE - превод на Български

• тиня
• излъчват
• тинята

Примери за използване на Ooze на Английски и техните преводи на Български

Small red spots on the face that turn into skin sores that ooze and crust are a symptom of impetigo,
Малки червени петна по лицето, които се превръщат в кожни рани, които изпъкват и кората са симптом на импетиго,

At the beginning of the human stage of the Fourth Round on this Globe, they"ooze out" their astral doubles from the"ape-like" forms which they had evolved in Round III.
В началото на човешкия стадий на Четвъртия кръг на нашата Земя те„отделят” своите астрални двойници от„маймуноподобните” форми, които те са развили в Третия Кръг.

After entering the water, clostridia are more often found in the ooze, from where they enter the fish's body.
След влизане във водата клостридиите се срещат по-често в кал, откъдето влизат в тялото на рибата. Т.е.

resinous buds that ooze in a fruity dank flavour profile….
смолисти пъпки, които изпъкват в плодов dank аромат профил….

You mean to tell us… that the formation of the ooze was all just a big mistake?
Искаш да ни кажеш… че формулата на разтвора е била една голяма грешка?

I just always thought there would be more to it… to the ooze… to, you know, us!
Не знам. Винаги съм предполагал, че има нещо повече… с разтвора… нали разбираш, с нас!

Is it really possible that humans evolved from bacteria growing in some sort of primordial ooze?
Възможно ли е хората да са еволюирали от бактерия, развиваща се в някакъв вид първична кал?

The ship's light allowed them to see what they described as a dark brown"diatomaceous ooze" covering the sea floor,
Светлината на кораба им позволява да видят това, което те описват като тъмно кафява„диатомитна тиня”, покриваща подводното дъно,

This may either loosen the corpse from the soft mud or ooze in which it is imbedded,
Тя може да освободи тялото от меката кал или тиня, в което е затънало,

some that have primordial ooze in them,
които съдържат глина, някои, които имат първична тиня в тях, някои, които съдържат по същество масло,

black ooze coming out of the toilets,
черна тиня, излизащи от тоалетните

At the beginning of the human stage of the Fourth Round on this Globe, they[the Lunar Pitris]“ooze out” their astral doubles from the“ape-like” forms which they had evolved in Round III.
В началото на човешкия стадий на Четвъртия кръг на нашата Земя те„отделят” своите астрални двойници от„маймуноподобните” форми, които те са развили в Третия Кръг.

This may either loosen the corpse from the soft mud or ooze in which it is imbedded,
Тя може да освободи тялото от меката кал или тиня, в което е затънало,

Mild w/o ecchymosis, oozing and haematoma< 5 cm 707(5.6) Patients with any transfusion.
Леко без екхимози, сълзене и хематом< 5 cm Пациенти с всякаква трансфузия.

Tens of thousands of people start oozing pus all over the streets of D.C.
От хиляди хора започва да тече гной по улиците на Вашингтон.

Everything about it oozes prestige, luxury
Всичко в него излъчва престиж, лукс

She oozes charisma from every pore.
Тя излъчва харизма от всяка пора.

Blisters with fluid oozing(symptom of untreated infection).
Мехури, изпълнени със сълзяща течност(симптом на нелекувана инфекция).

But she oozes something that makes me crazy.
Но тя излъчва нещо което ме влудява.

This Belle Epoque hotel oozes elegance and charm in the upscale Recoleta district.
Този хотел Belle Epoque излъчва елегантност и чар в луксозния квартал Recoleta.