OPERATORS MAY - превод на Български

• оператори могат
• операторите могат
• оператори може
• операторите може
• субекти може

Примери за използване на Operators may на Английски и техните преводи на Български

(3) Radio and television operators may furthermore be telecommunications operators within the meaning of the Telecommunications Act.
(3) Радио- и телевизионните оператори могат да бъдат и далекосъобщителни оператори по смисъла на Закона за далекосъобщенията.

Operators may, if they wish, use privately-printed subsets combining the appropriate copies provided that they conform to the official specimen.
Операторите могат, ако желаят, да използват отпечатани със собствени средства частични комплекти, съдържащи необходимите екземпляри, стига те да са в съответствие с официалния образец.

Economic operators may make the declaration available on a website,
Икономическите оператори могат да предоставят достъп до декларацията на уебсайт,

The Operators may collect and analyse non-personal information to evaluate how visitors use the Operator's web sites.
Операторите могат да събират и анализират не-лична информация, за да се оцени как посетителите използват уебсайта.

In this way, Greek legislation establishes a system that predetermines which economic operators may take part in each tender procedure.
По този начин гръцкото законодателство установява система, която предопределя кои икономически оператори могат да участват в дадена процедура за възлагане на обществени поръчки.

The Operators may collect and analyze non-personal information to evaluate how visitors use the Operators's web sites.
Операторите могат да събират и анализират не-лична информация, за да се оцени как посетителите използват уебсайта.

using a filter to each of these operators may obtain the necessary information in the desired form.
с помощта на филтъра към всяка от тях операторите могат да получат нужната информация в желания вид.

2016/2286 lays down the rules of a fair use policy which operators may apply with regard to regulated retail roaming services.
2016/2286 се определя политика за справедливо ползване, която операторите могат да прилагат по отношение на регулирани роуминг услуги на дребно.

a tender to telecommunications operators may be transferred to third persons upon a permit of the Commission.
търг на далекосъобщителни оператори, могат да се прехвърлят на трети лица след разрешение на Комисията за регулиране на съобщенията.

Mobile operators may apply fair,
Че вашият мобилен оператор може да прилага справедливи,

Contracts based on framework agreements concluded with several economic operators may be awarded either.
Поръчки, основаващи се на рамкови споразумения, сключени с няколко икономически оператори, могат да бъдат възложени.

In the cases referred to in paragraph 1, operators may be authorized to use commercial documents in the place of the single document.
В случаите по параграф 1, на операторите може да се разреши да използуват търговски документи вместо единния документ.

information delivered by Copernicus, public or private operators may develop value-added services("downstream services") with the objective to meet specific needs.
информация от„Коперник“ публичните или частните оператори могат да разработват услуги с добавена стойност(„услуги надолу по веригата“) с цел да задоволят специфични нужди.

Customs authorities and economic operators may exchange any information not specifically required under the customs legislation,
Митническите органи и икономическите оператори могат да обменят всякаква информация, която не се изисква изрично по митническото законодателство,

the Commission concluded that the analysis of the economic model of some operators may conclude that they are importers
анализът на икономическия модел, прилаган от някои субекти, може да доведе до заключението,

Because broadband operators may block common ports on broadband lines such as 80
Тъй като широколентовите оператори могат да блокират общи пристанища на широколентови линии като 80 и 8080, препоръчително е да

the analysis of the economic model of some operators may conclude that they are importers
анализът на икономическия модел, прилаган от някои субекти, може да доведе до заключението,

Mobile operators may apply a“fair use policy” to avoid abuse of the new rules, such as systematic resale of low-price SIM cards for permanent use in other countries.
Правила за мерките във връзка с„почтеното използване“, които операторите могат да предприемат, за да възпрепятстват злоупотребите като например систематичното препродаване на евтини SIM карти за постоянно използване в други държави.

Mobile operators may apply what is known as a"fair use policy" to ensure that all roaming customers have access to
Мобилните оператори могат да прилагат така наречената„политика за справедливо ползване", за да гарантират, че всички клиенти, използващи роуминг,

We recognise that many eGaming operators may have licences issued
Ние осъзнаваме, че много eGaming оператори може да имат издадени лицензи