OPERATORS MAY in Swedish translation

• aktörer kan
• operatörer kan
• aktörer får
• operatörerna får
• aktörerna kan
• operatörer kanske
• verksamhetsutövare kan

Examples of using Operators may in English and their translations into Swedish

Furthermore, operators may complete the label with any other of the indications required under the compulsory labelling system Article 14.
Vidare får aktörer fylla i etiketten med vilken annan av de angivelser som krävs enligt det obligatoriska märkningssystemet artikel 14.

Until 30 September 1994 operators may continue to use existing packing material bearing indications in accordance with the provisions applicable before 1 December 1993.
Till och med den 30 september 1994 får aktörerna fortsätta att använda befintligt förpackningsmaterial med uppgifter i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 1 december 1993.

Operators may place on the market derived products, other than the
Driftansvariga får släppa ut andra framställda produkter på marknaden

Others point out that some operators may be reliable,
Andra pekar på att en del aktörer må vara pålitliga

In a competitive market, several different operators may supply these services on the basis of where they have rolled out their networks.
På en konkurrensutsatt marknad är det flera olika operatörer som kan leverera tjänsterna utifrån var de har byggt ut sina nät.

Untrained operators may even attempt dangerous manoeuvers
Outbildade förare kan rentav försöka sig på farliga manövrer

Operators may place on the market derived products, other than the
Driftansvariga får släppa ut andra framställda produkter på marknaden

Depending on the conditions in the market in question, operators may pass on a portion of the carbon cost to consumers.
Beroende på förhållandena på marknaden i fråga kan verksamhetsutövarna vältra över en del av koldioxidkostnaden på konsumenterna.

Operators may set up their own due diligence systems
Verksamhetsutövarna kan upprätta sina egna system för tillbörlig aktsamhet,

as commercial operators may adjust their use to lower their costs.
eftersom kommersiella transportörer kan anpassa sin användning för att minska sina kostnader.

Allowance should, however, be made for the possibility that economic operators may adopt compliance measures aimed at remedying the consequences of any criminal offences
Man bör dock kunna ta hänsyn till möjligheten att ekonomiska aktörer kan vidta efterlevnadsåtgärder för att avhjälpa konsekvenserna av brott eller fel och för att effektivt förhindra

Operators may use these tools to optimise traffic flows
Operatörer kan använda dessa verktyg för att optimera trafikflödena

Operators may not engage in fishing activities
Aktörer får inte ägna sig åt fiskeverksamhet

Registration markings of the authorised aeroplane(s) except that operators may obtain approval for a system to inform the Authority about the registration markings for aeroplanes operated under its AOC;
Registreringsbeteckningar för godkända flygplan, förutom att operatörer kan erhålla ett godkännande av ett system, som ger information till myndigheten om registreringsbeteckningar för flygplan som brukas inom ramen för drifttillståndet.

Operators may also offer contracts without roaming services
Andra abonnemang Operatörerna får också erbjuda abonnemang

manufacturers may easily place their products on the market and operators may provide drone services to the economy.
tillverkare lätt kan släppa ut sina produkter på marknaden och operatörer kan leverera drönartjänster till ekonomin.

The Commission considers that the risk of distortions of competition in the internal market is particularly high in sectors characterised by large scale commercial activity with a clear EU-wide dimension where operators may be entrusted with public service obligations.
Kommissionen anser att risken för snedvridning av konkurrensen på den inre marknaden är särskilt stor inom sektorer som kännetecknas av storskalig kommersiell verksamhet med en tydlig EU-dimension där operatörer kan anförtros att tillhandahålla allmännyttiga tjänster.

the means which economic operators may use to prove they have satisfied those criteria.
urval av deltagare och på vilket sätt de ekonomiska aktörerna kan bevisa att de uppfyller kriterierna.

as the distance between different operators may be too big.
avståndet mellan olika operatörer kan vara för stort.

stablising costs that incumbent operators may charge for giving others access to their existing copper networks;
stabilisering av kostnader som etablerade operatörer får ta ut för att ge andra tillträde till deras befintliga kopparnät,