OUTWEIGH - превод на Български

• повече
• по-големи
• надвишават
• надхвърлят
• превишават
• надделяват
• превъзхождат
• да надхвърлят
• компенсират
• надделее
• натежават
• да натежи

Примери за използване на Outweigh на Английски и техните преводи на Български

At some point, cost advantages must outweigh vague, nonspecific concerns about quality.
В един момент разходни предимства трябва да надхвърлят неясни, неспецифични опасения за качеството.

Will the benefits of making data more widely available outweigh such risks?
Дали ползите от по-широкия достъп до данните ще са по-големи от подобни рискове?

For me his minuses outweigh the pluses.
Според мен нейните плюсове превъзхождат минусите.

But the rewards far outweigh the challenges.
Наградите далеч надхвърлят предизвикателствата.

The benefits far outweigh the fear!
Ползите определено далеч надвишават страха!

In the medium term, the advantages outweigh the disadvantages.
В средносрочен план предимствата превишават недостатъците.

But you outweigh him and you can outthink him.
Но вие го компенсират и можете да го надхитрим.

Do the benefits outweigh the damages, and for whom?
Ползите от него ще бъдат ли повече от нанесените вреди и ако да- за кого?

The lives of the many outweigh the life of one.
Животът на многото надделяват над живота на един.

The benefits of therapy should outweigh the potential risks.
Терапевтичните предимства трябва да надхвърлят потенциалните рискове.

The social exchange theory postulates that altruism only exists when benefits outweigh costs.
Теорията за социалната размяна постулира, че самият алтруизъм съществува само, когато изгодите превъзхождат цените.

The rewards far outweigh the challenges.
Наградите далеч надхвърлят предизвикателствата.

In general, the statements of customers outweigh the pleasing results.
Като цяло изявленията на клиентите надвишават приятните резултати.

The benefit may outweigh the risk.
Облагите може да са по-големи от риска.

The question therefore is, do the benefits outweigh the negatives?
Въпросът е дали ползите превишават негативите!?

Often, the side effects more than outweigh positive before and after results with use.
Често, страничните ефекти повече от компенсират положителни, преди и след резултатите с използване.

To see if the benefits outweigh the harms, researchers decided to put it to the test.
За да разберат дали ползите надделяват над вредите, изследователите решават да проверят.

The good of Big Data will outweigh the bad.
Добрата информация ще надделее над лошата информация.

However, the advantages of using Gomutra far outweigh the disadvantages.
Въпреки това, предимствата от използването на Гомутра са много повече от недостатъците.

Remember that the positive aspects of the internet outweigh the negatives.
Запомнете, че положителните аспекти на интернет превъзхождат негативните.