PATH OF SUFFERING - превод на Български

• пътя на страданието
• пътят на страданието
• пътя на страданията
• пътят на страданията

Примери за използване на Path of suffering на Английски и техните преводи на Български

a short one, the path of suffering and the path of the Torah.
дълъг и кратък, пътят на страданието и пътят на Тора.

has already stepped over the threshold and is taking its first steps along the path of suffering.
човечеството вече прекрачи границата и прави първите стъпки по пътя на страданията.

Question: Is there a method in Kabbalah that enables a person to switch from the path of suffering in this life towards the good
Въпрос: Съществува ли в кабала методика, позволяваща на човек да премине от пътя на страданията в този живот към добър,

a more difficult path- the path of suffering.
по-трудният път- пътят на страданията.

we won't need to be taught by famines and catastrophes on the path of suffering.
на съвместната работа, тогава няма да ни потрябват бедствия и суши по пътя на страданията.

I have come today in the hope to bring to your consciousness the truth that the final chance to avoid the path of suffering is coming.
Аз дойдох днес с надеждата, че ще успея да донеса до вашето съзнание истината, че настъпва последната възможност да избегнете пътя на страданията.

However, these are only the first steps along the path of suffering that you have chosen.
Обаче това са едва първите стъпки по избрания от вас път на страданията.

This shows above all experience reports of many customers with similar path of suffering.
Това показва преди всичко доклади от опита на много клиенти с подобен път на страдание.

But all this occurs with age, in other words, though the path of suffering because decades pass before it happens(if they pass without ending in divorce first).
Но всичко това се случва с годините, с други думи, по пътя на страданието, защото минават десетилетията преди това да се случи(ако те преминат без развод).

Question: What is the path of the Light and the path of suffering?
Въпрос: Как да проверя, че се придвижвам по пътя на светлината, а не по пътя на страданието?

A question I received: How do I know that I am advancing by the path of Light and not the path of suffering?
Въпрос: Как да проверя, че се придвижвам по пътя на светлината, а не по пътя на страданието?

Question: How can a person check if he is going by the path of the Light or the path of suffering?
Въпрос: Как да проверя, че се придвижвам по пътя на светлината, а не по пътя на страданието?

right lines- the path of suffering, when“blows” come down on you from all directions
дясната линии- пътя на страданието, когато от всички страни върху тебе се сипят удари,

because that is a path of thorns, a path of suffering.
това е пътят на тръните, пътят на страданието.

in other words, though the path of suffering because decades pass before it happens(if they pass without ending in divorce first).
с други думи, по пътя на страданието, защото минават десетилетията преди това да се случи(ако те преминат без развод). Трябва да научим хората на това.

The Path of Suffering.
По Пътя на Болката.

The Path of Suffering.
Пътя на Болката.

This is the“path of suffering.”.
Това е пътят на"прошката".

This advancement is called the“path of suffering.”.
Този път се нарича„пътят на страданието”.

There are two paths: the path of Light and the path of suffering.
Два пътя има: пътят на страданията и пътят на Живота.