PAVES THE WAY - превод на Български

• проправя пътя
• открива пътя
• отваря пътя
• прокарва пътя
• постила пътя
• проправя път
• проправят пътя
• прокарва път
• отваря път
• да проправи пътя
• разчиства пътя
• подготвя пътя

Примери за използване на Paves the way на Английски и техните преводи на Български

If Derek joins the pack, it paves the way for Scott.
Ако Дерек се присъедини към него, това проправя път на Скот.

An ongoing cashless globalizing trend paves the way for a possible bleak future.
Продължаващата тенденция на безкасово глобализиращата се проправя пътя за евентуална мрачно бъдеще.

Health education, in turn, terminates this illiteracy and paves the way for disease eradication.
Здравното обучение ще спре тази неграмотност и ще проправи пътя за унищожаване на болестите.

This statement paves the way for Kristalina Georgieva,
Това изявление проправя пътя на Кристалина Георгиева,

Researchers note that their study paves the way for the creation of allergy products based on strawberries.
Учените отбелязват, че тяхното изследване открива пътя към създаването на противоалергични продукти на основата на ягоди.

Our Quebec City campus paves the way for the training of international students on the French language.
Нашият кампус в град Квебек проправя пътя за обучение на чуждестранни студенти на френски език.

Today's vote paves the way for new negotiations
Днешното гласуване отваря пътя за нови преговори

Turkish leaders paves the way for a comprehensive anti-terror accord,
турски лидери, открива пътя за всеобхватно антитерористично споразумение,

It is essentially a way of thinking that paves the way to new horizons
По същество това е начин на мислене, който проправя пътя към нови хоризонти

This procedure is nothing special- it just paves the way for many years of negotiations
Тази процедура не е нищо особено- тя просто отваря пътя за много години преговори

The Commission says the agreement paves the way for a fairer regulatory environment for the entire audiovisual sector,
Това споразумение открива пътя към по-справедлива регулаторна среда за целия аудио-визуален сектор, включително услугите по заявка

The eventual agreement paves the way of Macedonia to the European Union
Споразумението прокарва пътя на Македония към Европейския съюз

by introducing new modules, the European Union paves the way for EEEA at global level.
чрез въвеждането на нови модули Европейският съюз проправя пътя за EEEA на световно равнище.

It paves the way for future spacecraft by monitoring daily weather
Той постила пътя за бъдещи космически кораби чрез ежедневни наблюдения на времето

The agreement on the Accessibility Act between Member States paves the way for final negotiations with the European Parliament,
Споразумението относно Акта за достъпността, постигнато от държавите членки, открива пътя за заключителните преговори с Европейския парламент,

Basically, this paves the way for cars with no steering wheel
Това, на практика, отваря пътя за автомобили без волан

The contribution of every person to society is acknowledged and paves the way to social rights,
Приносът на всеки човек в обществото се признава и прокарва пътя на социалните права,

Social Partners' Agreement becomes EU Directive and paves the way towards decent work in the fishing sector.
Споразумение между социалните партньори се превръща в Директива на ЕС и проправя пътя към достоен труд в рибарския сектор.

It paves the way for future spacecraft by monitoring Mars' daily weather
Той постила пътя за бъдещи космически кораби чрез ежедневни наблюдения на времето

The referendum outcome paves the way for negotiations between Belgrade
Резултатът от референдума открива пътя за преговори между Белград