PETER THE GREAT - превод на Български

• петър велики
• петър велик

Примери за използване на Peter the great на Английски и техните преводи на Български

Peter the Great moved the capital to St. Petersburg.
При управлението на Петър Велики, столицата е преместена в Санкт Петербург.

In Russia, Peter the Great instituted a tax on beards.
По времето на Петър Велики в Русия има„данък брада“.

Peter the Great in Russia once taxed beards.
По времето на Петър Велики в Русия има специален данък, плащан от брадатите мъже.

Peter the Great- the Cabinet the Dining Room.
На Петър Велики- кабинета трапезарията.

Another of the Convent“inmates” was Eudoxia, Peter the Great first wife.
Друга знатна особа била тук е Евдокия- първата съпруга на Петър Велики.

He was a friend of Peter the Great.
Той бил виден съратник на Петър I Велики.

It's been there since the days of Peter the Great.
Това е така още от времето на Петър I Велики.

only the camp cat(named Peter the Great) survived.
единствено котката в лагера( нарича ли я Петър Велики) оцеляла.

Ever since the days of Peter the Great.
Това е така още от времето на Петър I Велики.

This practice has been around since Peter the Great.
Тази секта е била гонена още от времето на Петър Велики.

You have to take into account the history of Russia since Peter the Great.
Темата ни е историята на Русия от времето на Петър Велики.

the first since Peter the Great.
първият от времето на Петър Велики.

Just like Peter the Great.
И то като тези на Петър Велики.

In the East, the emergence of the Russian Empire under Peter the Great required radical rethinking of the international framework.
На Изток появата на Руската империя под владичеството на Петър Велики изисквала радикално преосмисляне на международните рамки.

Czar Peter the Great changed the Russian New Year from September 1 to January 1 as part of his reorganization of the Russian calendar.
Петър I Велики променя руския календар, като измества Нова година от 1 септември на 1 януари.

Under Peter the Great, Russia was proclaimed an Empire in 1721 and became recognized as a world power.
Петър Велики Под управлението на Петър Велики, Русия е обявена за империя през 1721 и постепенно се превръща в световна сила.

This significantly helped Tsar Peter the Great in the decisive Battle of Poltava,
Това сериозно помага на цар Петър Велики в решителната му Битка при Полтава,

Imperial Russia===Under Peter the Great, Russia was proclaimed an Empire in 1721
Под управлението на Петър Велики, Русия е обявена за империя през 1721

is almost as extradionary as Peter the Great himself.
е изключителен, почти колкото на самия Петър Велики.

as well as the niece of Peter the Great.
племенница на император Петър I Велики.