RATIFIED IT - превод на Български

• го ратифицирали
• го ратифицират
• го ратифицира
• го ратифицираха

Примери за използване на Ratified it на Английски и техните преводи на Български

The treaty will only be enforced when 50 countries have signed and ratified it, a process that could take months or years.
Официално споразумението ще влезе в сила, след като 50-те държави го ратифицират- процес, който може да отнеме месеци и дори години.

the process through which a treaty becomes fully binding on the states that have ratified it.
чрез който един договор става напълно обвързващ за тези държави, които са го ратифицирали.

Bulgaria's parliament ratified it in May 1926,
Българският парламент го ратифицира през май 1926 г.,

And the treaty will only enter into force when 50 countries have signed and ratified it, a process that could take months or years.
Официално споразумението ще влезе в сила, след като 50-те държави го ратифицират- процес, който може да отнеме месеци и дори години.

the process by which a treaty becomes fully binding on those states which have ratified it.
чрез който един договор става напълно обвързващ за тези държави, които са го ратифицирали.

Indonesia signed the Kyoto Protocol on 13 July 1998 and ratified it on 3 December 2004.
България подписва Протокола на 13 декември 2000г. и го ратифицира на 5 декември 2001г.

we were one of the countries which ratified it.
бяхме една от първите страни, които го ратифицираха.

as all parliaments have ratified it.
тъй като всички парламенти са го ратифицирали.

The Protocol went into force in February 2005 after Russia ratified it in November 2004.
Протоколът от Киото влезе в сила на 16 февруари 2005 г. след като Руската Федерация го ратифицира през ноември 2004 г.

Kyoto is still significant because it set binding emission targets for the developed countries that ratified it.
Киото е ключов, понеже определи задължителни цели за емисиите на развитите страни, които го ратифицираха.

the Treaty of Lisbon is not perfect, but it is really strange that you have not yet ratified it.
Договорът от Лисабон не е съвършен, но е много странно, че още не сте го ратифицирали.

of these only eight countries have ratified it.
само три от тях са го ратифицирали.

hadn't yet ratified it.
все още не са го ратифицирали.

have not ratified it.
но не са го ратифицирали.

although it has not yet ratified it.
които още не са го ратифицирали.

From the date of this first procè-verbal the Treaty will come into force between the High Contracting Parties who have ratified it.
От датата на първия proces-verbal договорът ще влезе в сила между високодоговарящите страни, които са го ратифицирали.

The process through which a treaty becomes fully binding on the states that have ratified it.
чрез който един договор става напълно обвързващ за тези държави, които са го ратифицирали.

However, as of August 2011, only 44 states had ratified it and no major immigration country had yet done so.
Въпреки това към месец август 2014 г. само 44 държави са я ратифицирали, като нито една основна имиграционна държава все още не го е направила.

content for those Members which have ratified it but have not ratified the revising Convention.
съдържание за членовете, които са я ратифицирали и които не са ратифицирали ревизиращата конвенция.

has not ratified it.
все още не го е ратифицирал.