REACH AN AGREEMENT - превод на Български

• постигнат споразумение
• постигнат съгласие
• да се споразумеят
• да стигнат до споразумение
• постигат споразумение
• достигаме до споразумение
• да постигне договореност
• постигате съгласие
• да достигнем до споразумение
• постигне споразумение
• постигнем споразумение
• постигнаха споразумение
• да стигнем до споразумение
• да се споразумеем

Примери за използване на Reach an agreement на Английски и техните преводи на Български

But we must first reach an agreement about the price.”.
Че можем да постигнем споразумение за цената.“.

We can't reach an agreement so I think you should choose for yourselves.
Не можем да постигнем съгласие. Така че мисля, че трябва да изберете сами.

In these we will see whether we can reach an agreement or not", he said.
Ние трябва да погледнем дали може да се постигне споразумение или не”- казал….

If the spouses cannot reach an agreement, the court will decide on the equalisation.
Ако съпрузите не могат да постигнат споразумение, съдът ще вземе решение за изравняване.

We can and must reach an agreement.
Можем и трябва да постигнем споразумение.

How can we help you reach an agreement?
Как можете вие лично да помогнете за постигането на съгласие?

administrative matters, parties can also reach an agreement in the court.
административни въпроси страните отново могат да постигнат споразумение в съда.

But we might not reach an agreement.
Но не можахме да постигнем съгласие.

We will help you reach an agreement!
Ние ще ви помогнем да постигнете споразумение!

The User will only be billed after both parties reach an agreement.
Потребителят ще бъдете таксувани само след двете страни да постигнат споразумение.

We must not give up on Doha and must reach an agreement soon.
Не трябва да се отказваме от преговорите от Доха и трябва да постигнем споразумение скоро.

We hope that we can still reach an agreement with the Commission fairly soon.
Надяваме се, че все пак можем да постигнем споразумение с Комисията съвсем скоро.

I am confident we can reach an agreement in the weeks ahead.
Аз съм дълбоко убеден, че през следващите седмици може да се постигне споразумение.

Serbia must reach an agreement.
Сърбия трябва да постигнат споразумение.

Applying to the court if you can't reach an agreement.
Има съдебна процедура, ако не успеете да постигнете споразумение.

Let us use it to help reach an agreement.
Нека да ги използваме, за да можем да постигнем споразумение.

These negotiations are informal and will conclude when all parties reach an agreement.
Те имат неформален характер и ще приключат, когато се постигне споразумение между страните.

Eventually, you and the company reach an agreement.
В крайна сметка жената и нейния работодател успяват да постигнат споразумение.

UK and EU cannot reach an agreement.
ЕС и Великобритания не стигнаха до споразумение.

Who can help you reach an agreement?
Как можете вие лично да помогнете за постигането на съгласие?