Примери за използване на To reach a deal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Merkel hopes to reach a deal by mid-January.
Representatives from EU member states failed to reach a deal at a meeting on Aug 24 in Brussels called to discuss a common approach on migration.
Представители на държавите-членки на ЕС не успяха да постигнат споразумение на срещата на 24 август в Брюксел, насрочена с цел We can continue on that pathway where we also have an opportunity for both the US and the EU to reach a deal on the elimination of industrial tariffs," the official said.
Можем just a few weeks after failing to reach a deal with South Korea.
след като не успя да постигне споразумение с Южна Корея.most likely leaving too little time to reach a deal before 2014.
най-вероятно ще остане прекалено малко време за постигането на споразумение преди 2014 г.The two sides are trying to reach a deal by November so it can be ratified in time.
Двете страни обаче се опитват да постигнат споразумение до ноември, за The inability of the Greek authorities to reach a deal with creditors would likely cause massive infusions in Swiss currency to be a safe haven.
Невъзможността на гръцките власти да постигнат сделка с кредиторите, вероятно ще предизвика огромни вливания в швейцарската валута, която ще бъде сигурно убежище.is due to meet farming leaders to try to reach a deal.
с ръководителите на земеделците, за Britain failed to reach a deal before March 29.
Великобритания не успеят да постигнат споразумение преди 29 март.China manage to reach a deal, it could also boost markets.
Китай успеят да постигнат сделка, това също би могло I hope the European Council will be able to reach a deal in June.”.
може with both sides wanting to reach a deal by October.
двете страни искат да постигнат споразумение до октомври.their shared determination to reach a deal.
споделиха своята решимост да постигнат сделка".Greece risks default in coming weeks unless it manages to reach a deal with its creditors.
Гърция рискува фалит през следващите седмици, освен ако не успее да постигне споразумение с кредиторите си.Russia on Monday failed to reach a deal to ease fighting in Syria.
Русия не успяха в понеделник да постигнат споразумение за облекчаване на борбата в Сирия.the United States and Russia on Monday failed to reach a deal to ease fighting in Syria.
Русия в понеделник са се провалили в опитите си да постигнат сделка за овладяване на насилието в Сирия,….Merkel hopes to reach a deal by mid-January.
Меркел се надява да постигне споразумение до средата на януари.Terzic, however, argued that the situation was not the result of the members of his government failing to reach a deal.
Терзич обаче твърди, че ситуацията не се дължи на това, че членовете на правителството не са успели да постигнат споразумение.The European Union wants to reach a deal to protect their rights as soon as possible during the negotiations with the UK, which followed the country triggering Article 50.
В рамките на преговорите, започнали след задействането на член 50, Европейският съюз иска да постигне споразумение с властите в Лондон, което Local media said Cobalt had failed to reach a deal with a potential new investor.
Според местни медии, компанията не е успяла да постигна сделка с потенциален нов инвеститор.
