REALLY SURPRISED - превод на Български

• наистина изненадан
• много изненадана
• доста изненадан
• наистина изненадани
• наистина изненадана
• много изненадан
• много изненадани
• наистина изненада
• наистина учудена

Примери за използване на Really surprised на Английски и техните преводи на Български

Gil Da Ran's parents… Were really surprised?
Родителите на Гил Да Ран бяха много изненадани.

He wasn't really surprised.
Той не беше много изненадана.

You're not really surprised this is who I am, are you?
Не си наистина изненадана кой съм, нали?

So en-masse realization started and this really surprised people.
Така започна масовата Реализация и това наистина изненада хората.

Well, he's not really surprised.
Е, не е много изненадан.

Yeah, everyone was really surprised.
Да, всички бяха много изненадани.

Jennifer Connelly was really surprised as she saw this only when the movie came out.
Дженифър Конъли бе наистина изненадана, когато видя сцената, когато филмът излезе.

The Finns used instead an aggressive tactic that really surprised the Russians.
Финландците използват вместо офанзива тактики, които наистина изненада руснаците.

This will be a case where we were really surprised.
Това е един от случаите, в който ние бяхме много изненадани.

I was really surprised to read that this included Cat Stevens[aka Yusuf Islam].
Аз бях наистина изненадан да прочета, че сред тях е бил и певецът Кет Стивънс(ака Юсуф Ислам).

When I started I was really surprised because almost everyone did a master's degree abroad. They speak several languages.
Когато започнах тук бях много изненадана, че почти всички са правили магистратура в чужбина.

You will be really surprised about what can be the main reasons for pain in your ass.
Ще бъде наистина изненадан от това, което може да бъде от основните причини за болка в задника.

I would be really surprised if we didn't do it,
Ще бъда наистина учудена, ако в крайна сметка не го направим,

First of all I am really surprised by the mentoring attitude of Merkel
На първо място съм наистина изненадан от назидателното поведение на Меркел

No, and I'm really surprised because this was supposed to be her welcome back party!
Не, и съм много изненадана, защото това трябваше да е партито й за добре дошла!

I was really surprised by how you can easily judge the temperature,
Бях наистина изненадан от това, как лесно можеш да прецениш температурата,

shut out, and I was really surprised by those feelings.
И бях много изненадана от тези чувства.

We were really surprised that the patient didn't notice it because it would cause quite a lot of irritation while it was sitting there,” she told Optometry Today.
Бяхме наистина изненадани, че пациентката не ги е усетила, защото това може да причини много сериозно раздразнение", допълва той споделя, че самата тя е била шокирана от откритието.

I have been really surprised to see, what is to my mind, a slowdown in the process," Solana told reporters in Pristina on Wednesday(20 July).
Бях наистина изненадан, когато видях това, което според мен е забавяне на процеса," каза Солана пред журналисти в Прищина в сряда(20 юли).

Her mother shares that she was really surprised when children from different school groups started to approach her during school breaks,
Майка ѝ споделя, че е била наистина изненадана, когато деца от различни училищни групи започнали да се приближат по време на почивките,