REFERRED TO IN PART - превод на Български

• посочени в част
• посочен в част

Примери за използване на Referred to in part на Английски и техните преводи на Български

Health status as referred to in Part A.
Здравен статус съгласно част А.

The management review referred to in Part A of Annex II is completed; and.
Приключен е прегледът от ръководството, посочен в приложение II част А; и.

The products and apparatus referred to in Part II of this Protocol shall be sterile,
Продуктите и апаратите, упоменати в част ІІ от настоящия протокол, са стерилни,

The sample referred to in part V must have been taken more than 3 months before the entry.
Изследването, описано в Част V трябва да бъде направено най-малко три месеца преди вноса.

Existing and planned cogeneration installations using technologies referred to in Part II of Annex I, and district heating installations;
Съществуващи и планирани инсталации за комбинирано производство на енергия, които използват технологии, посочени в приложение I, част II, както и районни отоплителни инсталации;

the Authority and the other entities referred to in Part XI, section 5.
за другите правни образувания или лица, посочени в раздел 5 на част XI.

implementation characteristics of acoustic deterrent devices as referred to in Part A of Annex XIII;
характеристиките на използване на акустични устройства за отблъскване, посочени в част А от приложение XIII;

The Union summary shall be presented in a tabled format covering at least the information referred to in Part I.A for each Member State.
Информацията се представя в таблична форма и обхваща най-малко информацията съгласно част I за всяка държава-членка.

including for discards and VME indicator species as referred to in Part VI of Annex I.
индикаторните видове за уязвими морски екосистеми, съгласно част VI от приложение I.

The core data elements to be provided to the UDI database, referred to in Part B of Annex VI,
Основните елементи на данните, които се въвеждат в базата данни за UDI, посочена в част Б от приложение VI,

meat production traits and other relevant traits set out in the methods referred to in Part 1.
други признаци и/или показатели от значение, определени в методите, посочени в част 1.

The list of debtors in the procedures referred to in Part Four of this Act, in the scope of the data referred to in point(a)
Списъка на длъжниците в рамките на процедурите, посочени в част четвърта от настоящия акт, в обхвата на данните,

processes and technologies concerning the products referred to in Part II of Annex VII.
целящи разработването на нови продукти, процеси и технологии, свързани с продуктите, посочени в приложение VII, част II.

flammable properties as referred to in Part 2 of Annex I provided that any of the following requirements are met.
запалителни свойства, посочени в част 2 от приложение I, ако по отношение на нея е изпълнено което и да е от следните изисквания.

milk composition traits and other relevant traits set out in the methods referred to in Part 1.
други признаци и/или показатели от значение, определени в методите, посочени в част 1.

To dangerous substances which have been classified in categories of danger referred to in column 1 of part 1 of this Annex apply thresholds for minimum quantities referred to in part 1, columns 2 and 3.
Към опасните вещества, които са класифицирани в категориите на опасност, посочени в част 1, колона 1 от това приложение, се прилагат праговете за минимални количества, посочени в част 1, колони 2 и 3.

related services as referred to in part B of Annex XII,
свързани услуги, посочени в част Б от приложение XII,

commercial property as referred to in Part I of the TRIPS Agreement, in line with their level of development.
търговска собственост по смисъла на част I на споразумението ТРИПС в съответствие с тяхното равнище на развитие.

included in the genetic evaluation where that data has been validated in accordance with the methods referred to in Part 1.
включени в оценката на генетичната стойност само ако бъдат валидирани в съответствие с методите, посочени в част 1.

When a hazardous substance or mixture referred to in Part 5 of Annex II is supplied to the general public without packaging it shall be accompanied by a copy of the label elements in accordance with Article 17.
Когато опасно вещество или смес, посочено(а) в част 5 от приложение II, се доставя на масовия потребител без опаковка, то(тя) се придружава от копие на елементите на етикета в съответствие с член 17.