REFINEMENTS - превод на Български

• усъвършенствания
• подобрения
• уточнения
• изтънчености
• усъвършенстване
• усъвършенстването
• уточненията
• доработки
• на прецизирания

Примери за използване на Refinements на Английски и техните преводи на Български

The finished work is the sum total of a series of continual explorations, refinements and distillations, all of which begin with drawing
Завършената творба е резултат от поредица от непрекъснати проучвания, усъвършенствания и процеси, които започват с идейни рисунки

He made refinements to Zermelo's axiomatic set theory,
Той направи уточнения към Zermelo"и аксиоматична теория на множествата,

In addition to the advantages associated with the possible design refinements in the performance of the door leaf,
В допълнение към предимствата, свързани с възможните дизайн подобрения в ефективността на крилото на вратата,

It has refinements, technological advances,
Той има усъвършенствания, технологичния напредък

The American Original‘60s Stratocaster keeps these refinements intact while adding modern feel
Американският оригинален 60-те Stratocaster запазва тези усъвършенствания непокътнати, като добавя модерно чувство

It is expected that future refinements or generalizations of general relativity(in particular quantum gravity)
Очаква се, че бъдещи уточнения или заместители на общата теория на относителността(особено квантова теория на гравитацията)

For centuries the death penalty often accompanied by barbarous refinements has been trying to hold crime in check yet crime persists.
От векове насам смъртното наказание, придружавано понякога от варварски изтънчености, се опитва да излезе наглава с престъпността: и все пак престъпността упорства.

Proponents of interior refinements often prefer pink cherry flavor,
Привържениците на интериорни подобрения често предпочитат розов аромат на череша,

It is the place where the latest innovations and product refinements are unveiled,
Това е мястото, където се разкриват най-новите иновации и усъвършенствания на продуктите, където се сключват сделки

Typically, finishing procedures and refinements are extremely precise,
Обикновено довършителните процедури и доработки са изключително прецизни,

Possible changes and additional refinements in the process are acceptable,
Възможни са промени и допълнителни уточнения в процеса на работа,

New i10 comes with many design refinements for a more emotionally appealing look, including the new Cascading front grille.
Новият i10 идва с много подобрения в дизайна за по-емоционално въздействащ външен вид. включително новата каскадна предна решетка.

Our next chance for big refinements, however, may have to wait on the launch of the James Webb Space Telescope,
Следващият ни шанс за големи усъвършенствания обаче може да има да изчакаме старта на космическия телескоп James Webb,

We anticipate that with some protocol refinements, the same results could be obtained with pluripotent stem cells,” Kieffer said.
Очакваме, че с някои уточнения на протокола, същите резултати биха могли да се получат с плурипотентни стволови клетки“, казват изследователите.

In the first case, the risk to aquatic invertebrates could not be ruled out by performing several PEC refinements for the direct excretion scenario.
В първия случай рискът за водните безгръбначни не може да бъде изключен чрез извършване на няколко прецизирания на PEC за сценария с пряка екскреция.

and software refinements over the last six months have made the experience smoother.
и софтуерни подобрения през последните шест месеца са направили опит гладка.

which, despite changes and refinements, continues to be licensed for use on public roads.
който въпреки направени промени и доработки, продължава да притежава разрешение за ползване по обществени пътища.

Further refinements have been adopted such as an electronically controlled front/rear power distribution 4WD system and a multi-link suspension.
Приети са допълнителни усъвършенствания като електронно контролирана предна/ задна разпределителна система 4WD и многожилно окачване.

All they are waiting for you in free chat rooms, they are ready for any refinements for you.
Всички те чакат в свободните чат стаи ви са готови за всякакви подобрения за вас.

To the realisation of this model has contributed a long process of theological and canonical refinements.
За изграждането пък на този модел е допринесъл дълъг процес на богословски и канонични уточнения.