REFOCUSING - превод на Български

• пренасочване
• префокусиране
• пренасочват
• пре-фокусирането
• да префокусирате
• пренасочването
• префокусирането
• префокусирате
• префокусировка
• преориентиране

Примери за използване на Refocusing на Английски и техните преводи на Български

Rhodia's profile changed considerably, making several important acquisitions and refocusing on leadership positions in key high growth markets including mild surfactants,
профила на Rhodia се промени значително в резултат на няколко сливания с други компании и префокусиране върху ключови развиващи се сектори от пазара, като производството на леки повърхностно активни вещества,

The document proposes a major refocusing of the EU's spending priorities,
Документът предлага основно префокусиране на разходните приоритети на ЕС,

Those who are really alive and who make the biggest difference in life know how to keep updating and refocusing their goals as they mature,
Онези, които са наистина живи и които оставят най-много след себе си в живота, знаят как да продължат да актуализират и пренасочват целите си, когато се развиват,

increased to 7.5 feet(2.3m), again to minimize the time you spend refocusing.
за да сведете до минимум времето, което прекарвате да префокусирате.

an interview with Posner, Khazin says deliberate refocusing threads that he needed to challenge the dominant while"liberal" idea of the unshakable state of the US economy as a"city on a hill"[25].
Khazin казва умишлени префокусиране нишки, че е необходимо да оспори доминиращата докато"либерален" идеята за непоклатимото състоянието на икономиката на САЩ като"град на хълм"[25].

the advanced optics correct astigmatism by refocusing light to a single point for sharp, clear vision.
оптичните им свойства коригират астигматизъм като пренасочват светлината в една единствена точка за остро и ясно зрение.

And if at that moment the inversion-ray refocusing will happen,
И ако в това време се случи инерционно-лъчева префокусировка, вие сами себе си ще поставите в този вариант,

And through the sensate therapy, we hope to refocus your husband's desire on to more acceptable parts of your body, but if that refocusing leads to his hiding his desire, then that desire becomes something else.
И през тези упражнения се надяваме да префокусираме желанието на съпругът Виж към по-приемливи части на тялото Ви. Но ако това префокусиране довежда до това той да крие желанията си тогава желанията става нещо друго.

Notes that refocusing the EU's external financing instruments towards security,
Отбелязва, че пренасочването на външните финансови инструменти на ЕС към областите на сигурността,

Tsvetan initiated the restructuring of Sirma into a holding organization and the refocusing from pure software service-oriented company into a holding corporation,
Цветан инициира преструктурирането на Сирма в холдингова организация и префокусирането на дейността от чисто сървис ориентирана компания към холдингова структура,

The refocusing of attention in working memory has been shown many times before,
Пренасочването на вниманието в работната памет е демонстрирано многократно преди,

The refocusing of attention in working memory has been shown many times before,
Префокусирането на вниманието при работната памет е показвано много пъти преди,

it appears that we're making significant headway in refocusing our own way of looking at water.
става ясно, че ние имаме съществен напредък в пренасочването на нашия собствен поглед при възприемането на водата.

Tsvetan initiated the restructuring of Sirma into a holding organization and the refocusing of its activity from a purely service company to a holding structure managing investments in various businesses of the Group, incubating and creating new businesses,
Е изпълнителен директор на Сирма Груп Холдинг АД. Цветан инициира преструктурирането на Сирма в холдингова организация и префокусирането на дейността от чисто сървис ориентирана компания към холдингова структура,

then count distraction and refocusing time, you will lose at least half a day every week.
след това пребройте разсейването и пренареждате времето, ще загубите поне половин ден всяка седмица.

then count distraction and refocusing time, you will lose at least half a day every week.
след това пребройте разсейването и пренареждате времето, ще загубите поне половин ден всяка седмица.

then count distraction and refocusing time, you will lose at least half a day every week.=> Facebook is a big time waster….
след това пребройте разсейването и пренареждате времето, ще загубите поне половин ден всяка седмица.

sublimation- refocusing the tragic parts of life into something creative
сублимация- пренасочване на трагичните части от живота в нещо творческо

harmonious sound combinations to the mode of refocusing(changing the scenario), issuing audible commands(intention statements)
да препрограмираш своята ДНК на нужния ти режим на префокусиране, давайки на глас на нейните Творци командите и нужните ориентири(описанието на

then count distraction and refocusing time, you will lose at least one hour every day or half a day every week.
след това пребройте разсейването и пренареждате времето, ще загубите поне половин ден всяка седмица.